El próximo 2 de octubre, los letones acudirán a las urnas para renovar a los 100 miembros de la Saiema (Parlamento) elegidos para un mandato de 4 años por escrutinio proporcional en 5 distritos electorales: Riga, Vidzeme, Latgale, Zemgale y Kurzeme. Cualquier partido político debe lograr al menos un 5% de los sufragios expresados para tener representación en el Parlamento. Actualmente hay 7 partidos: el Partido popular, la Unión de los Verdes y campesinos, Nueva era del Primer Ministro saliente Valdis Dombrovskis, el Centro de la armonía, Primero de Letonia-Vía letona, la Unión para la patria y la libertad, Por los derechos humanos en una Letonia unida. El 2 de octubre, se presentan al sufragio 5 coaliciones: "Unidad" (Nueva era, Unión cívica, Sociedad para otra política); "Centro de la armonía" (Partido de la armonía nacional, Nuevo centro, Partido socialdemócrata); "Por una buena Letonia" (Partido popular, Primero de Letonia-Vía letona, Por una mejor Letonia), "Unión nacional" (Unión para la patria y la libertad, Todos por Letonia; "La Unión de los Verdes y campesinos" (Unión de los campesinos letones, Partido verde para Letonia y Ventspils).

El referéndum que se organizó en Moldavia el 5 de septiembre ha sido invalidado debido a la escasa participación. En efecto, sólo un 29,05% de los electores acudieron a las urnas, o sea un porcentaje inferior al mínimo que requiere la ley electoral para validar la consulta popular. Los moldavos debían responder a la siguiente pregunta: ¿Está usted de acuerdo en que se modifique la Constitución con el fin de poder elegir al Presidente de la República por sufragio universal directo? Los moldavos deberían acudir de nuevo a las urnas próximamente para unas elecciones legislativas anticipadas.

La economía suiza progresó un 1% el primer trimestre con respecto al anterior, o sea dos veces más que la primera estimación del Gobierno que era del 0,4%. Con todo, el crecimiento se contrajo un 1,9% el año pasado con respecto a 2008, lo que representa un poco más que la primera estimación del -1,5%. El crecimiento de los gastos domésticos en este período ha permitido contener el impacto de la crisis económica.

El banco Irlandés nacionalizado Anglo Irish ha anunciado el 31 de agosto una pérdida semestral récord de 8.200 millones €, una situación que ilustra la agravación de la crisis financiera y las incertidumbres sobre el futuro de esta institución que salvó el Estado en 2009. Principal financiador de los grupos de obras públicas y de promotores, el Anglo Irish Bank cae por el peso de los préstamos hipotecarios subprime concedidos tanto a los particulares como a las empresas y divide la clase política irlandesa sobre su futuro. Se estima que su déficit alcanza los 35.000 millones €.

En agosto aumentó el paro después de 4 meses de bajada, según indicó el Ministerio de Trabajo español el 2 de septiembre. Hay 61.083 parados más que en julio, lo que corresponde a una subida del 1,5%.

El 1 de septiembre, el Gobierno alemán adoptó un plan de rigor para ahorrar 80.000 millones € de aquí a 2014. Sólo en el año 2011, el volumen de ahorros será de más de 11.000 millones €. Este plan de rigor debe permitir corregir la hacienda pública alemana y garantizar que Berlín respetará, además de los criterios presupuestarios europeos, un nuevo límite máximo de endeudamiento inscrito en la constitución, en vigor a partir de 2016. Prevé entre otras cosas recortes en los gastos sociales y en el presupuesto de la defensa. También se instaurará un impuesto sobre los billetes de aviones que salgan de Alemania.

El 2 de septiembre, el Presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, anunció que el BCE había aumentado su previsión de crecimiento para 2010 y 2011. La nueva previsión de evolución del PIB para los 16 países de la zona euro se sitúa entre un 1,4 y un 1,8% (contra 0,7%/1,3% anteriormente) para 2010, y entre un 0,5% y un 2,3% para 2011, en vez de un 0,2%/2,2% anunciados anteriormente. El BCE también revisó al alza sus pronósticos en cuanto a inflación: ésta debería situarse entre un 1,5% y un 1,7% este año, y entre un 1,2% y un 2,2% en 2011. En ambos casos, la subida de los precios se mantendría conforme al objetivo del BCE de una inflación inferior al 2% pero cercana a esta cifra.

Según las estadísticas publicadas por el INSEE el 2 de septiembre, la tasa de paro bajó al 9,3% durante el 2º trimestre en la metrópolis, después de un 9,5% el 1er trimestre y un 9,6% el 4º trimestre de 2009. El porcentaje de los 15-64 años se mantiene estable en el 63,8% el 2º trimestre. Esta estabilidad encubre sin embargo una subida de las "formas particulares de empleo" y una bajada de los contratos indefinidos: el porcentaje de las personas con contratos temporales o en interinidad de entre 15-64 años pasa así de un 6,4% el 1er trimestre a un 6,6% el 2º, mientras que las personas con contrato indefinido sigue disminuyendo y se sitúa en el 49% en el mismo grupo de edad.

La Unión Europea llegó a un acuerdo de principio el 2 de septiembre, después de meses de negociaciones, sobre un proyecto destinado a reforzar la supervisión financiera, sacando así consecuencias de la crisis mundial. Se van a crear tres nuevas autoridades supranacionales encargadas de supervisar los bancos, las aseguradoras y los mercados, a pesar de las preocupaciones del Reino Unido, que consiguió limitar el derecho de intervención de estos últimos en caso de crisis, obteniendo la capacidad de poder impugnar una decisión que no les agrade. Pero el compromiso final prevé que no pueda "abusar" de esta cláusula de salvaguardia. Se prevé también que un futuro Comité de riesgos sistémicos, una especie de vigía europeo de las futuras crisis, sea dirigido durante los cinco primeros años por el Presidente del Banco Central Europeo (BCE).

El Ministro de Hacienda de Bulgaria, Simeon Djankov, anunció el 1 de septiembre que el déficit presupuestario se había consolidado durante los 6 primeros meses del año 2010 debido a la caída de las rentas y a una subida del gasto social. A partir de ahora se sitúa en 1,5 mil millones de BGN (767 millones €).

El 2 de septiembre, el Presidente del Parlamento Jerzy Buzek anunció que la situación de los romaníes en Europa sería objeto de un debate el 7 de septiembre en el Parlamento en Estrasburgo, advirtiendo contra las discriminaciones hechas a esta comunidad. La Comisión Europea, así como numerosos diputados de la comisión de las libertades civiles, dijeron durante un debate el 2 de septiembre que quedaba por ver la legalidad de las medidas adoptadas por el Gobierno francés a la luz de la legislación sobre la libre circulación y residencia, así como a la luz de la Carta de Derechos Fundamentales.

La Comisión Europea adoptó el 1 de septiembre una decisión que define los criterios necesarios para alcanzar un buen estado ecológico de los mares europeos. Los criterios así definidos, que tratan esencialmente la diversidad biológica, la población piscícola, la eutrofización, los contaminantes, los residuos y el ruido, permitirán favorecer la coordinación y la coherencia de las estrategias marinas de los Estados miembros, y facilitar la evaluación de los progresos realizados en las distintas regiones. Esta decisión se integra en la estrategia global definida por la Unión cuyo objetivo es el un buen estado medioambiental en todas las aguas marinas de la UE para 2020, y constituye "una etapa más en la elaboración de la estrategia de la UE sobre la biodiversidad después de 2010", declaró Janez Potočnik, Comisario europeo encargado del medio ambiente.

Las inscripciones al concurso de jóvenes traductores, "Juvenes Translatores", organizado por la Unión Europea, se abren del 1 de septiembre al 20 de octubre. Este concurso, lanzado en 2007, y en el que pueden participar este año los jóvenes europeos nacidos en 1993, tiene por objetivo "promover el aprendizaje y el empleo de las lenguas en Europa, así como el arte específico de la traducción", explicó la Sra. Androulla Vassiliou, Comisaria europea encargada de educación, cultura, multilingüismo y juventud. En total, cada una de las 751 escuelas europeas seleccionadas podrá presentar cinco alumnos, y la prueba de traducción se desarrollará simultáneamente para todos los candidatos. Se invitará a los laureados a Bruselas en la primavera 2011.

La Comisión Europea ha aprobado las primeras decisiones de financiación en virtud de la dotación de 2010 (264 millones EUR) del denominado Mecanismo FLEX de Vulnerabilidad, para que los países de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) más vulnerables puedan hacer frente a las consecuencias de la recesión económica y la crisis financiera mundial. De esta cantidad se beneficiarán 19 Estados ACP.El Mecanismo V-FLEX es un instrumento a corto plazo que ha permitido suministrar 500 millones EUR a lo largo de dos años (2009-2010).

La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, pidió el 2 de septiembre a "todas las partes implicadas" que se abstuvieran de cualquier "provocación que pueda comprometer el éxito de las negociaciones" directas entre israelíes y Palestinos en Washington. Felicitó también al Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu y al Presidente palestino Mahmoud Abbas "por su visión y su valor político". El Primer Ministro israelí había afirmado el 1 de septiembre que quería poner fin "de una vez por todas" al conflicto israelo-palestino para lograr una "paz que dure generaciones". Ambos dirigentes se comprometieron, el 2 de septiembre, a reunirse cada dos semanas para obtener un acuerdo de paz. El próximo encuentro está previsto en Charm el-Cheikh, Egipto, los días 14 y 15 de septiembre.

Alemania celebró el 31 de agosto el 20º aniversario de la firma del Tratado de reunificación. El 31 de agosto de 1990, los representantes de RDA y de la República Federal de Alemania (RFA), Günther Krause y Wolfgang Schäuble, firmaron el Tratado de Estado que fijaba las modalidades jurídicas de la reunificación. Durante una ceremonia en el Kronprinzenpalais de Berlín, donde se firmó el texto, la Canciller alemana, Angela Merkel, dijo que este Tratado "debería servirnos de ejemplo para otros Tratados que se deben firmar en el mundo". El Tratado de unificación entró en vigor el 3 de octubre de 1990, fecha de la reunificación de la que Alemania va a celebrar el 20º aniversario en Bremen, en el norte del país.

El 31 de agosto, los Ministros de Medio ambiente o de Energía francés, británico y alemán, Jean-Louis Borloo, Norbert Röttgen y Chris Huhne, se reunieron en Berlín para discutir de la política climática internacional en los próximos meses. Abogaron por una reducción del 30% de las emisiones de gas de efecto invernadero e intentaron sentar las bases de una posición común europea antes de continuar con las negociaciones mundiales sobre el clima en la cumbre de Cancún, México, a finales de noviembre.

El 31 de agosto, los Ministros de Transportes francés y alemán, Dominique Bussereau y Peter Ramsauer, afirmaron su objetivo de crear un eje franco-germano fuerte en el ámbito del transporte aéreo y ferroviario. Anunciaron la creación de un grupo de alto nivel franco-germano en materia ferroviaria para coordinar la puesta en marcha de un reglamento europeo armonizado por la Unión Europea para los ferrocarriles. Ambos Ministros destacaron también la importancia de las relaciones entre la SNCF y el Deutsche Bahn (DB). El objetivo es "reducir los obstáculos burocráticos, acelerar los procedimientos, y así también reducir los costes", añadieron. Por lo que se refiere a la gestión de crisis de la nube de cenizas del volcán islandés en abril, los Ministros han considerado que en el futuro serán indispensables para Europa una actuación y decisiones comunes.

Las centrales nucleares alemanas deberían ver aumentar su duración de vida una media de 12 años, según anunció el Ministro de Medio ambiente, Norbert Röttgen el 6 de septiembre. Las centrales más antiguas van a obtener una prórroga de ocho años, según los planes revelados por el Ministro, mientras que las más recientes verán su duración de vida prolongada de 14 años. El acuerdo prevé también que los grupos energéticos que explotan estas centrales gasten una parte de las ganancias suplementarias que van a obtener en el desarrollo de energías renovables.

El 2 de septiembre, el Primer Ministro belga Yves Leterme, acompañado de los Viceprimeros Ministros Steven Vanackere, Laurette Onkelinx, Joëlle Milquet y del Secretario de Estado de Asuntos europeos Olivier Chastel, participó en una reunión de trabajo con el Presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Barroso, en el marco de la Presidencia belga del Consejo de la UE. Este encuentro se centró en la agenda europea de las próximas semanas, en particular, el seguimiento de la estrategia socioeconómica UE2020 y el Consejo Europeo del 16 de septiembre que se consagrará, entre otras cosas, a la dimensión exterior de la UE. La Presidencia belga hará todo lo posible para concluir con éxito los expedientes relacionados con la instalación efectiva del Servicio europeo de acción exterior el 1 de enero de 2011. En cuanto a la gobernanza económica, Bélgica apoya la idea de ampliar la vigilancia más allá de los elementos estrictamente presupuestarios y alimentará el debate sobre el tema.

El Presidente de la Cámara de Diputados, Gianfranco Fini, anunció el 5 de septiembre "el final" del PDL (Pueblo de la libertad), el partido que fundó con el jefe del Gobierno italiano Silvio Berlusconi, pero le propuso un "pacto" para llegar hasta el final de la actual legislatura.

El 24 de agosto, el Primer Ministro luxemburgués Jean-Claude Juncker, acompañado por el Ministro de Hacienda, Luc Frieden, viajó a Sotchi, Rusia, de visita de trabajo. En la agenda del encuentro figuraban, entre otras cosas, las relaciones bilaterales, la gobernanza económica y financiera, las relaciones entre la Unión Europea y Rusia, así como los temas de seguridad en el marco de la OTAN y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). El jefe del Estado ruso, Dimitri Medvedev, destacó la importancia de las inversiones de Luxemburgo en Rusia que ascienden a 28.000 millones de €, lo que sitúa a Luxemburgo en 3ª posición de entre los países que más invierten en Rusia.

El 2 de septiembre, después de su visita a Bruselas, el Presidente polaco, Bronislaw Komorowski viajó a París. Después de entrevistarse con su homólogo francés, Nicolas Sarkozy, saludó el esbozo de un "verdadero acercamiento" entre Francia y Polonia. "Nos pusimos de acuerdo para coordinar, en la Presidencia polaca de la Unión Europea en 2011, algunas cuestiones con la Presidencia francesa del G8 y G20" declaró el Sr. Komorowski. En su estancia parisina, el Sr. Komorowski también se entrevistó con el Presidente de la Asamblea nacional Bernard Accoyer, que saludó el "dinamismo europeo" del ex-Presidente de la Dieta polaca, y con el Primer Ministro François Fillon. El Presidente polaco acabó su primer viaje oficial con una visita a Berlín el 3 de septiembre.

El Viceprimer Ministro británico Nick Clegg visitó las tropas británicas en Afganistán el 31 de agosto. Elogió el valor y la profesionalidad de las tropas británicas desplegadas en Afganistán, y prometió que no habría ampliación del plazo de retirada de las tropas de combate. "De aquí al 2015, no habrá tropas de combate británicas en Afganistán," dijo. En su visita a Camp Bastion, el Sr. Clegg indicó que "lo que he visto es una transformación completa de los esfuerzos militares con respecto a lo que vi en mi primera visita hace dos años."

Según la EUROSTAT, la tasa de paro de la zona euro ascendía al 10% de la población activa en julio de 2010, estable con respecto a junio de 2010 pero en alza con respecto a su nivel de julio de 2009 (9,6%). El paro está en su nivel más alto desde la creación de la zona euro en 1999. En el conjunto de la Unión Europea, este porcentaje asciende a 9,6%, contra 9,1% en julio de 2009. Entre los Estados miembros, las tasas de paro más bajas se observan en Austria (3,8%) y los Países Bajos (4,4% en junio de 2010), y las más elevadas, en España (20,3%), Letonia (20,1% el primer trimestre de 2010) y Estonia (18,6% el segundo trimestre de 2010).

Según las primeras estimaciones publicadas por la EUROSTAT el 2 de septiembre, el PIB de la zona euro y de la UE aumentó un 1% con respecto al trimestre anterior. Durante el 1er trimestre de 2010, el índice de crecimiento había sido del +0,3% en ambas zonas. En comparación con el 2º trimestre de 2009, el PIB aumentó un 1,9% en la zona euro y la UE, contra respectivamente un +0,8% y un +0,7% el trimestre anterior.

El 31 de agosto, la fundación Bertelsmann publicó un estudio sobre la iniciativa ciudadana europea, titulado "Revolution in Disguise: The European Citizens' Initiative". Según los autores, Dominik Hierlemann y Anna Wohlfarth, esta iniciativa podría cambiar Europa rápidamente, ya que contiene las premisas de una esfera pública europea y de partidos europeos.

El instituto alemán para la política europea (IEP) publicó el 30 de agosto un estudio sobre la influencia de la política europea de vecindad sobre la evolución política en Ucrania, titulado "The EU's "transformative power" towards the Eastern neighborhood: the casse of Ukraine".

Marc Pierini publica una obra titulada: Télégrammes diplomatiques. Voyage au coeur de la politique extérieure de l'Europe" (Telegramas diplomáticos. Viaje al corazón de la política exterior de Europa). En ella presenta las recientes evoluciones de la diplomacia europea a través del estudio de los telegramas diplomáticos de los emisarios europeos, y de su propia experiencia como diplomático.

Acaba de publicarse en una obra sobre la transición política en Albania durante el período que siguió la caída del comunismo (1991) hasta nuestros días. El autor, Ilir Nezaj, muestra la génesis de un nuevo sistema político y la instalación del multipartidismo después de 50 años de totalitarismo. Parece que Albania se ha adentrado en un largo período de transición política del que aún no se ve el final. Uno se pregunta sobre la amplitud del cambio efectivo en la medida en que parece que han sobrevivido demasiados protagonistas e instituciones políticas del antiguo sistema.

El museo gráfico Pablo Picasso de Munster, Alemania, propone hasta el 21 de noviembre una exposición especial titulada "Pablo Picasso - En el taller del artista". En ella se reúnen más de 160 pinturas, dibujos, esculturas y gráficos de Pablo Picasso y se sigue el tema del taller en sus obras.

El Austria Kunstforum de Viena presenta, hasta el 5 de diciembre, una de las mayores exposiciones consagradas nunca a Frida Kahlo. Esta exposición propone además de unas sesenta pinturas al óleo, muchos de los conocidos autoretratos de la artista mexicana, dibujos y proyectos más raros y más personales. Se muestran también por primera vez otros cuadros, como su último autoretrato.

El 2 de septiembre se inauguró en Sofía una exposición excepcional con la totalidad de las 74 esculturas en bronce del impresionista francés Edgar Degas, caracterizadas por la idea del movimiento. Se trata de la única exposición en el mundo de las copias de cada una de las 74 figuritas, creadas primero por Degas en cera o en plástico, y realizadas luego en bronce por su familia después de la muerte del artista.