La carta60616 déc. 2013

La Lettre

Dominique Perrut

16 de diciembre de 2013

La reforma de la Unión económica y monetaria iniciada por el Consejo europeo de junio de 2012 aparece como una respuesta sostenible a las debilidades intrínsecas del euro, cuyo revelador ha sido la crisis aguda del 2010 al 2012. El Consejo europeo de los días 19 y 20 de diciembre revisará este programa que se basa en dos pilares, la Unión bancaria y la gobernanza económica. Este estudio muestra los decisivos avances de esta reforma así como sus fallos potenciales.

Read more

En portada

Francia-Alemania, el deber de una reactivación

15 de diciembre de 2013

etudes.jpg
En un editorial publicado en su página Internet, Jean-Dominique Giuliani, Presidente de la Fundación Robert Schuman, se congratula por el nuevo gobierno alemán. A partir de ahora considera que los dirigentes alemanes y franceses deben adoptar un "verdadero compromiso europeo". "2014 es el año de la renovación de todas las instituciones europeas. Francia y Alemania pueden proponer e imponer a los encargados de encarnar un pliego de condiciones preciso que modifique las prácticas institucionales, que adapte la forma de gestionar sus políticas a las necesidades económicas y sociales, que hagan que sus decisiones sean más democráticas y, por lo tanto, mejor aceptadas. También pueden decidir poner en marcha juntos algunas iniciativas nuevas en cuanto a fiscalidad, política económica, visión social, política exterior. Para ello no hay necesidad de cambiar los tratados. Sólo conviene pensar en Europa en términos políticos, es decir construida sobre la voluntad de que sea más eficiente".

Read more

Crisis financiera

Grecia: sube el paro en septiembre de 2013

16 de diciembre de 2013

crisefinanciere.jpg
El Instituto griego de estadísticas publicó el 11 de diciembre de 2013 un informe sobre el mercado laboral. En septiembre de 2013, el paro asciende a un 27,4% con respecto al 27,3% registrado en agosto de 2013 y al 26% registrado en septiembre de 2012. El número de trabajadores en septiembre de 2013 disminuyó de 54 128 personas comparado a septiembre de 2012 con una tasa de decrecimiento del 1,5%. En cambio hay más parados, 77 161 personas más, con una tasa de crecimiento del 5,9%. Por otro lado, hubo una reducción de la población inactiva de 25 175 personas con respecto a septiembre de 2012.

Read more

Italia: estancamiento de la economía en el 3er trimestre de 2013

16 de diciembre de 2013

El 10 de diciembre de 2013, el Instituto italiano de estadisticas (ISTAT) publicó los datos sobre el PIB del país el 3er trimestre de 2013. Según el ISTAT, el PIB no sufrió ninguna variación con respecto al trimestre anterior, pero registró una bajada de un 1,8% con respecto al 3er trimestre de 2012. Con respecto al 3r trimestre de 2012, los gastos de consumo bajaron un 1,5% y las importaciones un 1,2%; en cambio las exportaciones se mantuvieron estables.

Read more

El Banco de Eslovenia publica los resultados de las pruebas de resistencia bancaria

15 de diciembre de 2013

El 12 de diciembre de 2013, el Banco de Eslovenia así como el gobierno publicaron los resultados de una serie de pruebas de resistencia bancaria efectuadas en 10 bancos que representan el 70% del sistema bancario esloveno. Los resultados muestran que el déficit de estos bancos se eleva a 4.778 millones de euros, de los que 3.000 millones en los tres principales bancos. El examen se lleva a cabo desde agosto de 2013 bajo la supervisión de la Unión Europea y evalúa la solidez del sistema bancario. La recapitalización se producirá tras el acuerdo de la Comisión Europea, según el presidente del Banco central, Bostjan Jazbec. El presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, acogió con satisfacción la transparencia de Eslovenia en estos resultados. En un comunicado expresó su confianza respecto al futuro del país.

Read more -otro enlace -otro enlace

Vuelta del crecimiento en la zona euro

16 de diciembre de 2013

El 9 de diciembre de 2013, los 17 Ministros de Hacienda de la zona euro acogieron con satisfacción la vuelta al crecimiento de la zona euro. Bajaron los rendimientos soberanos y mejoraron las condiciones de financiación de los bancos. No obstante, los ministros destacaron que era necesario terminar la Unión bancaria para finales de año y que tanto las reformas estructurales como mantener el equilibrio presupuestario seguían siendo las prioridades. Por otro lado aprobaron la segunda evaluación del programa chipriota. Se han alcanzado los objetivos presupuestarios y se han logrado importantes progresos con vistas a una recapitalización y reestructuración del sector financiero. Por último, encomiaron el examen final del programa irlandés.

Read more -otro enlace -otro enlace

El parlamento lituano aprueba el presupuesto para el año 2014

16 de diciembre de 2013

El parlamento lituano aprobó el 12 de diciembre de 2013 el proyecto de presupuesto para el año 2014. Con vistas a la próxima adhesión del país a la zona euro se ha limitado el presupuesto a un déficit del 1,9%, mucho menos del 2,9% esperado este año. El presupuesto también prevé un crecimiento del 3,4% para el 2014. Se ha aprobado por 81 votos a favor, 32 en contra y 14 abstenciones.

Read more

El parlamento búlgaro aprueba el presupuesto 2014

16 de diciembre de 2013

El parlamento búlgaro adoptó definitivamente el 9 de diciembre de 2013 el presupuesto 2014, basándose en un crecimiento del 1,8% del Producto Interior Bruto (PIB), en un déficit público del 1,8% del PIB y una inflación media del 1,8%. El Fondo Monetario Internacional (FMI) se basa en un crecimiento del PIB búlgaro del 1,6% para 2014.

Read more

Balance moderado de las finanzas finlandesas según el Banco de Finlandia

16 de diciembre de 2013

El Banco de Finlandia publicó, el 12 de diciembre de 2013, su quinto boletín económico del año 2013 en el que establece el balance de las finanzas del país. En cuanto al crecimiento del PIB prevé una tasa menos elevada en el 2013 que en el 2012. Este crecimiento debería mantenerse lento en el 2014, para arrancar de nuevo en el 2015. La balanza comercial debería pasar del déficit al superávit en el 2014. Si la perdida de empleo y de la confianza de los consumidores llevaron a una reducción del consumo privado en el 2013, el consumo debería retomar en el 2015. A pesar de estas previsiones poco optimistas, Finlandia sigue siendo uno de los cuatro últimos países europeos que conservan la nota triple A.

Read more

Dinamarca en vías de recuperar una buena salud económica

16 de diciembre de 2013

El 12 de diciembre de 2013, el ministerio danés de Economía y Finanzas publicó un informe sobre la situación económica del país. Concluye diciendo que en el 2013 se aceleró la recuperación de la economía danesa. "No va rápido pero cada vez se ve más la mejora". En el 2013 mejoraron la producción, el empleo y la confianza de los mercados.

Read more

El parlamento estonio adopta el presupuesto para 2014

16 de diciembre de 2013

El parlamento estonio adoptó el 11 de diciembre de 2013 el presupuesto para 2014 que cuenta con un crecimiento del 3,6 % del PIB. Estonia, uno de los países con las finanzas públicas más sanas de Europa prevé para el 2014 un déficit del 0,4%, según el proyecto de presupuesto adoptado por 59 diputados a favor y 41 en contra.

Read more

El Sejm polaca aprueba el presupuesto 2014

16 de diciembre de 2013

El Sejm polaco (cámara baja) adoptó el 13 de diciembre de 2013 el presupuesto de 2014, con un déficit de las finanzas públicas del 3,6% del Producto Interior Bruto (PIB) contra el 4,1% que se esperaba en 2013. Aprobada por 235 votos contra 213, la ley de finanzas para 2014 cuenta con un crecimiento económico del 2,5 % y una inflación anual media del 2,4%.

Read more

El parlamento eslovaco aprueba el presupuesto 2014

16 de diciembre de 2013

El parlamento eslovaco adoptó el 12 de diciembre de 2013 un ajustado presupuesto para 2014, con el fin de reducir el déficit público al 2,64% del Producto Interior Bruto (PIB), contra cerca del 3% previsto este año, es decir, el límite para los miembros de la zona euro. "El objetivo de este presupuesto es recortar el déficit y al tiempo estimular el crecimiento, la creación de puestos de trabajo y la subida del nivel de vida", declaró el Ministro de Hacienda Peter Kazimir tras la votación. El presupuesto 2014 se basa en un crecimiento del PIB del 2,2%, después de una subida del 0,8% prevista este año. Los gastos se elevarán a 17.400 millones de euros, y los ingresos a 14.100 millones.

Read more

Parlamento

Los diputados debaten las actividades del BCE

16 de diciembre de 2013

parlement.jpg
El 12 de diciembre de 2013, los diputados europeos examinaron el trabajo del Banco Central Europeo (BCE), en presencia de su presidente Mario Draghi. Aconsejaron a este último que preste más apoyo a la economía real y a las pequeñas y medianas empresas (PYME). Después los diputados le preguntaron por las etapas necesarias para terminar la unión bancaria. Por otro lado, adoptaron una resolución que apoya las acciones emprendidas por el BCE pero advierte contra el riesgo de dependencia de los bancos y de los gobiernos. Además, la resolución subraya la disparidad entre los tipos de interés y el acceso a la financiación de las PYMEs en la zona euro y pide a la BCE que resuelva el problema. Por último los diputados europeos confirmaron el nombramiento de una mujer, Daniele Nouy, en la presidencia del consejo de vigilancia del BCE.

Read more -otro enlace

Más apoyo para los socios orientales

16 de diciembre de 2013

Los diputados europeos adoptaron una resolución, el 12 de diciembre de 2013, con el fin de dar más apoyo a los socios orientales de Europa. El texto precisa que la Unión Europea debe recurrir a una política más flexible que movilice todos sus instrumentos. Invitan a los Estados miembro a enviar un mensaje político fuerte durante el Consejo europeo de los días 19 y 20 de diciembre. Por otro lado, condenaron la presión de Rusia sobre Ucrania y Armenia para desalentarlos y que estos países no firmen los acuerdos de asociación con la Unión, y han pedido a los Estados miembro y a la Unión que reaccionen. En este contexto ha invitado a la Comisión Europea a adoptar medidas en caso de que Rusia infrinja las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) imponiendo sanciones comerciales con fines políticos.

Read more

51.000 millones de euros para la política exterior

16 de diciembre de 2013

El 11 de diciembre de 2013, los diputados europeos concedieron más de 51.000 millones de euros para el período 2014-2020 a seis fondos de la política exterior (Instrumento de ayuda de preadhesión (IAP II), Instrumento de Asociación (IA), Instrumento en pro de la Estabilidad y la Paz (IEP), Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos (IEDDH), Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD), y el Instrumento Europeo de Vecindad (IEV)). Estos fondos asumirán el instrumento de ayuda de preadhesión, la ayuda a los países vecinos y a los socios de la Unión y las medidas para mantener la paz, la democracia, y los derechos humanos.

Read more

Informar mejor y proteger más a los compradores inmobiliarios

16 de diciembre de 2013

Los diputados europeos adoptaron por 596 votos a favor, 65 en contra y 31 abstenciones una serie de medidas para que los compradores inmobiliarios en la Unión Europea estén plenamente informados de los riesgos que supone contraer un préstamo, pero también para que se les proteja de tales riesgos. Las nuevas disposiciones son objeto de un acuerdo con los Estados miembro.

Read more

Reforma de la política común de pesca

16 de diciembre de 2013

El 10 de diciembre de 2013, los diputados europeos adoptaron el paquete de reformas sobre la Política Común de Pesca (PCP) que incluye medidas para acabar con la sobrepesca y una prohibición de descarte. Revisaron las normas de etiquetado para que los consumidores estén mejor informados. Por otro lado, prohibieron por 567 votos a favor, 91 en contra y 32 abstenciones, la pesca de arrastre en las zonas con ecosistemas marinos frágiles que catalogará la Comisión Europea. En cambio se rechazó la enmienda que pide una eliminación general de la pesca de arrastre por 342 votos contra 326 y 19 abstenciones.

Read more -otro enlace

Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para el periodo 2014-2020

16 de diciembre de 2013

Los diputados europeos adoptaron el 10 de diciembre de 2013 una resolución por 543 votos a favor, 126 en contra y 22 abstenciones para mantener la ayuda de la Unión Europea a los trabajadores despedidos durante el período 2014-2020. Esta ayuda se ha extendido a los trabajadores independientes y a los trabajadores con contrato temporal.

Read more

Consejo

Hacia la conclusión del mercado interior de la energía

15 de diciembre de 2013

conseilparlement.jpg
Los ministros de la Energía de la Unión Europea aprobaron el 12 de diciembre de 2013 el informe sobre los progresos logrados en la conclusión del mercado nacional de la energía. También aprobaron el informe sobre la evolución de la política energética de la Unión en su dimensión exterior. Por último, los ministros examinaron un proyecto de directiva sobre el cambio indirecto de utilización de los suelos (CASI) que modifica las directivas sobre la calidad del carburante y sobre las energías renovables. Sin embargo, no se ha alcanzado ningún acuerdo político ya que sigue pendientes varias cuestiones.

Read more

Aún no hay acuerdo sobre la Unión bancaria

16 de diciembre de 2013

El 10 de diciembre de 2013, los ministros de Economía y Finanzas de la Unión Europea avanzaron en sus negociaciones sobre la unión bancaria, pero no llegaron a ponerse de acuerdo en todos los puntos y deberán volver a verse para intentar sellar un acuerdo final. Lograron "progresos decisivos" pero no consiguieron sin embargo cerrar sus difíciles negociaciones sobre el mecanismo de resolución, que permitirá determinar la suerte de los bancos con problemas de la zona euro evitando en lo posible recurrir al dinero público. Deberían volver a verse el 18 de diciembre. Por otro lado, Polonia tendrá un año más, es decir hasta el 2015, para volver a situar su déficit en las normas europeas.

Read more

Prevención y gestión de las especies exóticas invasoras

15 de diciembre de 2013

El 13 de diciembre de 2013, los 28 ministros de medio ambiente discutieron el proyecto de reglamento sobre prevención y gestión de la propagación de especies exóticas invasoras. También intercambiaron puntos de vista sobre el proyecto de reglamento que pretende instaurar un sistema de vigilancia, de declaración y de comprobación de las emisiones de CO2 del transporte marítimo. Igualmente adoptaron reglamentos sobre los instrumentos de cooperación para la seguridad nuclear así como la participación de Suiza en el programa Erasmus +.

Read more

Comisión

Conclusión del mercado único de envío de paquetes

16 de diciembre de 2013

commission1.jpg
La Comisión adoptó el 16 de diciembre de 2013 una comunicación sobre la conclusión del mercado único de envío de paquetes para estimular el comercio electrónico en la Unión Europea y permitir a los minoristas en línea y a los consumidores tener acceso a servicios de envío de paquetes de mejor calidad y a precios más abordables.

Read more

Tribunal

OGM: Se anula la salida al mercado de Amflora

16 de diciembre de 2013

paysage-vallon.jpg
El 13 de diciembre de 2013, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea anuló las decisiones de la Comisión Europea que autorizaban la salida al mercado de la patata genéticamente modificada Amflora. El tribunal constata que la "Comisión ha violado las reglas procesales de los sistemas de autorización de los organismos genéticamente modificados (OGM)". El Tribunal de Luxemburgo considera que si la Comisión hubiera respetado las reglas, el resultado del procedimiento habría podido ser sustancialmente distinto.

Read more

Diplomacia

Guinea, Líbano, Oriente Medio

16 de diciembre de 2013

diplomatie.jpg
El 16 de diciembre de 2013, los 28 Ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea examinaron la situación en la región de los Grandes Lagos, en Oriente Próximo y Medio y en el Líbano. Se inquietaron por la situación en la República centroafricana que se degrada día tras día así como por las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario. Por otro lado, los ministros se felicitaron por el reciente éxito de las negociaciones sobre el nuclear iraní. Reafirmaron también su compromiso y apoyo a la transición democrática y económica de Myanmar. Por fin, estudiaron el seguimiento de la cumbre de colaboración oriental de los días 28 y 29 de noviembre de 2013. La Alta Representante de la Unión, Catherine Ashton, declaró que "los ministros habían confirmado la voluntad de la UE de firmar el acuerdo de asociación, incluido el acuerdo de librecambio completo y profundizado, tan pronto como Ucrania esté lista y las condiciones sea reunidas".

Read more

Un enfoque más global para los conflictos y las crisis externas

15 de diciembre de 2013

El 11 de diciembre de 2013, la Alta Representante de la Unión Europea y la Comisión Europea adoptaron una comunicación conjunta que presenta las medidas concretas para que la Unión adopte un enfoque global con respecto a los conflictos y las crisis externas. La Unión dispone de un vasto abanico de instrumentos, que va desde la diplomacia a la ayuda humanitaria, que debe utilizar de manera más coherente y eficaz. Entre las disposiciones, la comunicación propone: definir la noción de "situación de crisis potencial", poner el énfasis en la prevención, asegurar un compromiso a largo plazo velando por la puesta en ejecución de los compromisos y de las acciones a corto plazo, reforzar los lazos entre los diferentes ámbitos de intervención, explotar mejor el papel que juegan las delegaciones de la UE así como reforzar y mejorar la cooperación con socios tales como las Naciones Unidas, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) o la Unión africana sin olvidar la sociedad civil. Por último, el texto destaca la responsabilidad conjunta de las instituciones europeas y de los Estados miembro.

Read more

Agencias europeas

Uso de los aparatos electrónicos en las líneas aéreas

16 de diciembre de 2013

agences-eu.jpg
La Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) autorizó, el 9 de diciembre de 2013, el uso de dispositivos electrónicos portátiles a bordo, entre los que se incluyen los teléfonos inteligentes, las tabletas y los libros electrónicos, que pueden mantenerse encendidos en "modo avión" (con la función de transmisión desactivada) durante todo el viaje sin riesgo para la seguridad. El Comisario europeo de transportes, Siim Kallas, declaró que "Hoy hemos dado un primer paso para ampliar, en condiciones seguras, el uso de dispositivos electrónicos a bordo durante el rodaje, despegue y aterrizaje. El paso siguiente consistirá en examinar cómo conectarse a la red a bordo."

Read more -otro enlace

Alemania

Gobierno de gran coalición

16 de diciembre de 2013

allemagne.jpg
El 15 de diciembre de 2013, Angela Merkel anunció la composición del gobierno de coalición CDU / CSU y SPD después del voto favorable de los militantes del SPD el día anterior. Wolfgang Schäuble sigue en el ministerio de Finanzas, Ursula von der Leyen se convierte en Ministra de Defensa, Thomas de Maizière pasa a Interior, Hermann Gröhe toma el ministerio de Sanidad, Joanna Wanka se mantiene como ministra de Educación y Peter Altmaier se convierte en ministro encargado de la Cancillería. El CSU obtiene 3 carteras: Alexander Dobrindt se al frente del ministerio de Transportes e Infraestructuras digitales, se nombra a Hans-Peter Friedrich en Agricultura y Gerd Müller en Desarrollo. El SPD tiene 6 ministros: Sigmar Gabriel, vicecanciller y ministro de economía y transición energética, Frank-Walter Steinmeier, Ministro de Asuntos Exteriores, Heiko Maas, ministro de justicia, Andrea Nahles, ministro de trabajo y asuntos sociales, Manuela Schwesig, ministro de la familia y las mujeres y Barbara Hendricks, Ministra de Medio Ambiente.

Read more -otro enlace -otro enlace

Austria

Gobierno de "gran coalición" en Austria

16 de diciembre de 2013

autriche.jpg
El 16 de diciembre de 2013 entró en funciones el nuevo gobierno de gran coalición entre el SPÖ y el ÖVP. Se compone de 14 ministros de los cuales 4 son mujeres. El miembro más joven del gobierno tiene 27 años. Los socialdemócratas y los conservadores austríacos (SPÖ y ÖVP) habían anunciado el 13 de diciembre de 2013, en una rueda de prensa conjunta, el programa del gobierno de "gran coalición" que debería sacar a Austria de la crisis económica de aquí a 2018. El eje del programa es el compromiso en reducir la deuda del país y bajar el déficit público a cero de aquí a 2016. El gobierno también debe aprobar reformas estructurales, en particular una subida de la edad de jubilación y una mejora del sistema administrativo. Además, está previsto presentar un pacto de crecimiento.

Read more -otro enlace -otro enlace

España

Madrid condena el referéndum sobre la independencia de Cataluña

15 de diciembre de 2013

espagne.jpg
El 12 de diciembre de 2013, el presidente de la Generalitat de Cataluña, Artur Mas, anunció que el 9 de noviembre de 2014 se celebraría el referéndum sobre la independencia de España. Se plantearán dos preguntas a los ciudadanos de la región: "¿Quiere que Cataluña sea un Estado?" y "¿Quiere que este Estado sea independiente? ". Ese mismo día, durante su encuentro en Madrid con el presidente del Consejo europeo, Herman Van Rompuy, el Presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, afirmó que el referéndum era inconstitucional y no podía celebrarse. También hizo un llamamiento al sentido de la responsabilidad del presidente catalán y a su compromiso de no violar las leyes. Por su parte, el Sr. Van Rompuy destacó que la independencia de Cataluña implicaba también su salida de la Unión. Debería entonces negociar su adhesión siguiendo el art.49 del Tratado de la Unión Europea.

Read more -otro enlace -otro enlace

AVE París-Barcelona

16 de diciembre de 2013

El 15 de diciembre abrió la primera línea de alta velocidad que une directamente Barcelona con París. Frédéric Cuvillier, ministro francés de Transportes, Mar y Pesca, Ana Pastor, ministra española de Transportes, y Jorge Fernández Díaz, ministro español de Interior, inauguraron el 15 de diciembre de 2013 la nueva oferta ferroviaria de alta velocidad entre Francia y España en el tren inaugural entre Perpiñán y Barcelona. La SNCF y RENFE proponen ya cinco idas y vueltas diarias entre Francia y España. Barcelona está ahora a 6h25 de París, 4h55 de Lyon y 4h20 de Marsella.

Read more

Irlanda

Irlanda sale del plan de ayuda internacional

16 de diciembre de 2013

irlande.jpg
El 15 de diciembre de 2013, Irlanda se convirtió en el primer país que, después de disfrutar de un plan de ayuda internacional, sale de la tutela de la Troica, compuesta por el Banco Central Europeo, la Comisión Europea y el Fondo monetario internacional. Irlanda ya puede financiarse en los mercados. Sin embargo, esto no significa que la situación económica de Irlanda esté en un buen momento: el paro aún es importante, la pobreza aumentó desde el 2010, hay menos inversiones y el crecimiento sigue lento. Irlanda espera mejorar sus indicadores económicos en los próximos años. El FMI entregó el 13 de diciembre su último plazo de ayuda.

Read more -otro enlace

Italia

El gobierno de Letta obtiene la confianza en el Parlamento

16 de diciembre de 2013

italie.jpg
Después de la escisión del "Pueblo de las libertades" y el paso a la oposición de "Forza Italia", partido de Silvio Berlusconi, el gobierno de Enrico Letta logró, el 11 de diciembre de 2013, la confianza en la Cámara de los diputados (379 votos de los 591) y en el Senado (173 votos de los 300). En su discurso ante la Asamblea, el Sr. Letta habló de una mayoría gubernamental que goza de una mayor cohesión. Evocó su voluntad de proponer un pacto de gobierno "Impegno 2014" (Compromiso 2014) con el fin de llevar a cabo las reformas estructurales que necesita el país. En su discurso el Sr. Letta también criticó la subida del populismo refiriéndose en particular al partido de Beppe Grillo, el "Movimiento 5 estrellas".

Read more -otro enlace

República Checa

Acuerdo de coalición gubernamental

16 de diciembre de 2013

republique-tcheque.jpg
La futura coalición gubernamental checa aseguró el 13 de diciembre de 2013 que su prioridad sería la consolidación del crecimiento en este país de 10,5 millones de habitantes que apenas sale de una larga recesión. Tres partidos, con una mayoría parlamentaria de 111 diputados de los 200, los socialdemócratas (CCSD), el movimiento populista ANO y los cristiano-demócratas (KDU-CLS), revelaron los detalles de su acuerdo de coalición. El jefe del CSSD, que ganó las elecciones legislativas, Bohuslav Sobotka, presentido para el puesto de Primer ministro, dijo que deseaba cambiar de política económica para concentrarse en el nivel de vida, el empleo, el apoyo al crecimiento económico y la inversión.

Read more

Rumanía

Aplazamiento de la votación de un controvertido indulto

16 de diciembre de 2013

roumanie.jpg
El 16 de diciembre de 2013, el parlamento rumano decidió aplazar hasta el año que viene la votación de una controvertida ley de gracia y de amnistía que habría permitido la liberación de políticos condenados por corrupción. "Hemos retrasado la votación final (prevista para el martes, N. de la R.). La ley se debatirá en público hasta el 1 de febrero", indicó el presidente de la Cámara de los diputados Valeriu Zgonea.

Read more

Ucrania

La UE sigue dispuesta a discutir el acuerdo de asociación con Kiev

16 de diciembre de 2013

ukraine.jpg
Después de más de cuatro semanas de protestas, miles de manifestantes proeuropeos se reunieron el 15 de diciembre de 2013 en la plaza de la Independencia en Kiev pidiendo que se vaya el Presidente ucraniano Viktor Yanoukovich y agitando banderas(azul y amarillo) con los colores de Ucrania y de Europa. Esta gran concentración pretendía presionar al presidente, al que se espera el 17 de diciembre en Moscú para reforzar la cooperación económica con Rusia. El senador americano John McCain declaró ante los manifestantes que podían contar con el apoyo de los Estados Unidos. La Unión Europea anunció que seguía dispuesta a discutir el acuerdo de asociación pero que antes hacía falta que Kiev aclarara sus intenciones. El 13 de diciembre, el oligarca ucraniano y el hombre más rico del país, Rinat Akhmetov, habían publicado un comunicado en el que daban su apoyo a los manifestantes proeuropeos. El 16 de diciembre, los diputados del partido de las Regiones en el poder reclamaron al Primer ministro Sr. Azarov que proceda a una reorganización gubernamental por la crisis política que agita al país.

Read more -otro enlace -otro enlace

Espacio

Arianespace encarga 18 cohetes Ariane

15 de diciembre de 2013

esa.jpg
Arianespace firmó el 14 de diciembre de 2013 un contrato en el que compra al constructor Astrium 18 cohetes Ariane 5 suplementarios, por un importe total de más 2.000 millones de euros. Se lanzarán a partir de 2017 y se suman a los 35 que ya se habían pedido en el 2009. "Al final de un año récord en pedidos, este contrato garantiza la perennidad del sector Ariane mejorando su competitividad: es pues un acto significativo de confianza en el futuro que nos permitirá ofrecer a nuestros clientes un servicio más adaptado a sus necesidades", comentó Stéphane Israël, Presidente de Arianespace.

Read more

Consejo de Europa

Candidatura al puesto de Secretario General

16 de diciembre de 2013

conseilparlement.jpg
La candidatura de Jean-Claude Mignon, actual presidente de la Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, al puesto de Secretario general del Consejo de Europa, acaba de ser avalada por el Elíseo. Se presentan otros dos candidatos oficiales: Thorbjorn Jagland, ex presidente del parlamento de Noruega y Secretario general del Consejo de Europa saliente, y Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, ex ministro de Justicia de la República de Alemania. La votación tendrá lugar en junio de 2014.

Read more

Estudios/Informes

Diferencia de un 16,2% en la remuneración de hombres y mujeres

16 de diciembre de 2013

etudes.jpg
El 9 de diciembre de 2013 la Comisión Europea comunicó que en la Unión había una diferencia de remuneración entre hombres y mujeres de un 16,2%, que va del 27,3% en Estonia al 2,3% en Eslovenia. Las cifras indican una débil tendencia a la baja, con una reducción del 1,1% entre 2008 y 2011. El informe revela que la lucha contra la diferencia de remuneración tropieza con la dificultad para aplicar las reglas de igualdad de salario, y con la reticencia de las mujeres de demandar en justicia. Además, la aplicación efectiva del principio de igualdad de remuneración tropieza con la falta de transparencia de los sistemas de remuneración, la ausencia de criterios claros respecto a la igualdad de remuneración, así como la falta de información clara para los trabajadores víctimas de desigualdades.

Read more

Previsiones más bien sombrías para la economía chipriota

16 de diciembre de 2013

La empresa de auditoría financiera Ernst & Young publicó sus previsiones para 2013 de varios países de la zona euro. El gabinete prevé para Chipre una reducción del 8% del PIB en el 2014 y del 2,7% en el 2015, después de una bajada del 7,3% en 2013. La vuelta del crecimiento está prevista para el año 2017. Con la consolidación presupuestaria y las pérdidas de empleos, las rentas de los hogares deberían seguir bajando. Tampoco son muy optimistas las previsiones en cuanto a inversión.

Read more

Eurostat

El PIB por habitante entre el 70 y el 130% de media de la UE

16 de diciembre de 2013

eurostat.jpg
El 12 de diciembre de 2013, Eurostat indicó que en el 2012 el Producto Interior Bruto (PIB) por habitante, expresado en niveles de poder de compra, se situaba entre el 70% y el 130% de la media de la Unión Europea. Austria, Irlanda, Países Bajos, Suecia, Dinamarca, Alemania y Bélgica se sitúan en torno al 20% y 30% por encima de la media; Francia, Reino Unido e Italia se sitúan entre la media y el 10% por encima de ésta. En cambio España y Chipre se sitúan entre la media y el 10% inferior; mientras que Malta, Eslovenia, y la República Checa tienen un PIB entre un 10% y un 20% inferior a la media.

Read more

Caída de la renta agricola en el 2013

16 de diciembre de 2013

Eurostat indicó el 13 de diciembre de 2013 que la renta agrícola había disminuido un 1,3% en la Unión Europea en 2013, después de haber subido un 0,3% en el 2012. Esta caída se debe a la bajada de la renta agrícola real (-2,1%) acompañada de una reducción de la mano de obra agrícola (-0,9%). Entre 2005 y 2013, la renta agrícola aumentó en la Unión un 29,2%, mientras que la mano de obra agrícola se redujo un 20,8%.

Read more

Excedente de 17.200 millones de euros del comercio de bienes en la zona euro

16 de diciembre de 2013

El 16 de diciembre de 2013, Eurostat registró un excedente de 17.200 millones de euros para el comercio internacional de bienes de la zona euro y un excedente de 4.300 millones de euros para la Unión Europea en octubre de 2013. Con respecto a septiembre de 2013, las exportaciones corregidas de las variaciones de temporada de octubre de 2013 aumentaron un 0,2%, mientras que las importaciones bajaron un 1,2% en la zona euro. Mientras que en la Unión Europea las exportaciones corregidas de las variaciones de temporada aumentaron un 0,5%, las importaciones sin embargo disminuyeron un 0,8%.

Read more

Eurobarómetro

Los ciudadanos de la Unión y el Parlamento europeo

16 de diciembre de 2013

eurobarometre.jpg
El 10 de diciembre de 2013, el Parlamento europeo publicó la tercera entrega de la investigación Eurobarómetro sobre el Parlamento europeo titulada "Un año antes de la celebración de las elecciones europeas de 2014". Muestra que más de un tercio de los europeos saben que se celebrarán elecciones europeas en mayo de 2014. Por otro lado, se invierte la visión del Parlamento europeo: ahora es positiva pero era negativa en noviembre de 2012. En cambio, bajó sensiblemente el interés por los asuntos europeos entre noviembre de 2012 y junio de 2013. A las personas interrogadas les gustaría tener más información sobre los debates que traten sobre la creación de nuevos empleos, los derechos de los ciudadanos europeos y las soluciones propuestas por la Unión para hacer frente a la crisis. Los europeos consideran que la prioridad es la lucha contra la pobreza y la exclusión social.

Read more

Cultura

Llamamiento de 562 escritores por el respeto de la vida privada en Internet

16 de diciembre de 2013

culture.jpg
562 escritores de todo el mundo, entre ellos Günter Grass, Elfriede Jelinek y otros tres Premios Nobel de literatura, publicaron el 10 de diciembre de 2013 en 30 periódicos internacionales un llamamiento titulado "¡Rechacemos la sociedad de vigilancia! ". Los iniciadores de este texto están preocupados por el alcance de la "vigilancia de masas" que realizan los Estados y las empresas gracias a los nuevos avances tecnológicos. Los firmantes del texto piden a las Naciones Unidas que cree una "Convención Internacional de los Derechos Digitales" y a todos los gobiernos que se adhieran a ella.

Read more

Viena-Berlín. El arte de dos metrópolis

16 de diciembre de 2013

La "Berlinische Galerie" presenta hasta el 27 de enero de 2014 una gran exposición, dedicada a las relaciones artísticas que mantenían Viena y Berlín desde finales del siglo XIX a los años 1930. Estos cuarenta años estuvieron marcados, en ambos polos intelectuales del mundo germánico, por tres grandes movimientos artísticos: la Secesión, el expresionismo y la Nueva Objetividad. La lista de los artistas expuestos es impresionante: Max Beckmann, Otto Dix, George Grosz, Ernst-Ludwig Kirchner, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Max Liebermann, Egon Schiele...

Read more

Felix van Groeningen gana el Premio LUX 2013

16 de diciembre de 2013

El 11 de diciembre de 2013 se ha concedido el premio LUX 2013 a Felix van Groeningen por su película Alabama Monroe ("The Broken Circle Breakdown"). El Premio LUX premia aquellas películas que resaltan los valores y las cuestiones sociales europeas. El director Felix van Groeningen declaró: "Es un honor increíble saber que los diputados europeos han elegido realmente mi película, que la han visto y han votado por mí. El Premio LUX es una iniciativa excelente que permite ver una película que de otra manera no habrían visto".

Read more

Agenda

16 y 17 de diciembre

Consejo "Agricultura-Pesca" (Bruselas)


16 de diciembre

Consejo "Asuntos exteriores" (Bruselas)


17 de diciembre

Consejo "Asuntos generales" (Bruselas)


17 de diciembre

Conferencia "Francia, Hungría y Europa central" (París)


17 de diciembre

Reunión del Eurogrupo (Bruselas)


18 de diciembre

Consejo "Economía-Finanzas" (Bruselas)


les 19-20 de diciembre

Consejo europeo (Bruselas)


Newsletter Archives

Balance de la 9ª legislatura del Parlamento europeo

Qué retener de la ley europea de inteligencia artificial

Un "comisario encargado de cuestiones de defensa"

La agricultura de Europa y la agricultura de Ucrania son complementarias

La adhesión de Ucrania a la Unión Europea aporta valor añadido y sirve a la justicia histórica

The Editors of the Newsletter :
Inga Groth, Pauline Massis Desmarest, Charles de Marcilly ,Antonello Cadinu, Victoria de Posson, Anouk Richard

N°ISSN : 2729-6482

Editor-in-Chief :
Pauline Massis Desmarest

Director of Publication :
Pascale Joannin

Any questions or suggestions?
Contact Us!

info@robert-schuman.eu

Editorial; Gobiernos/Alemania-Austria-República Checa ; Ucrania/manifestaciones ...

pdf

La carta n°606- versión del 16 déc. 2013