La carta56611 févr. 2013

La Lettre

Jean-François Jamet, Emmanuel Lefebvre

11 de febrero de 2013

Si los padres fundadores de Europa hubieran esperado, para sentar las bases de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), que las acerías de la familia Krupp y las fraguas de Creusot hubieran querido unirse espontáneamente, la Unión Europea simplemente no habría nacido nunca. Aún en nuestros días, la Europa de la energía no se construirá sin un impulso político franco-alemán respaldado por un trabajo metódico adaptado a este ámbito tan complejo, porque asocia en un vasto sistema componentes públicos y privados.

Read more

En portada

"Ici l´Europe" recibe a Didier Reynders

11 de febrero de 2013

etudes.jpg
En el marco de la colaboración entre la Fundación Robert Schuman y Audiovisuel extérieur de la France (AEF), la Fundación emite en su sitio Web el último programa de "Ici l´Europe" cuyo invitado fue Didier Reynders, Ministro belga de Asuntos Exteriores. Contesta a las preguntas del Presidente de la Fundación Robert Schuman, Jean-Dominique Giuliani, sobre las conclusiones del Consejo europeo de los días 7 y 8 de febrero y en particular sobre el presupuesto europeo de rigor adoptado el 8 de febrero.

Read more

Elecciones

Elecciones legislativas - Malta

11 de febrero de 2013

elections.jpg
El pasado 7 de enero, el Presidente maltés George Abela disolvió el parlamento y convocó elecciones legislativas para el 9 de marzo, después de la caída del gobierno de Lawrence Gonzi debido al rechazo del presupuesto por los parlamentarios votado el 11 de diciembre. La cámara de representantes tiene 65 diputados, elegidos para un periodo de 5 años según un sistema de votación plurinominal por representación proporcional llamado sistema de voto único transferible. Tienen representación dos partidos políticos: el Partido Nacionalista (PN), de Lawrence Gonzi, con 35 escaños y el Partido laborista (MLP), de Joseph Muscat, con 34 diputados. Las últimas encuestas dan como ganador al Partido laborista (MLP) de Joseph Muscat el próximo 9 de marzo con un 49% de los sufragios contra un 47% para el Partido nacionalista y un 4% para Alternativa democrática (AD), partido ecologista que dirige Michael Briguglio.

Read more

Crisis financiera

Irlanda: apertura de los debates sobre el final del plan de ayuda

10 de febrero de 2013

crisefinanciere.jpg
El 7 de febrero de 2013, la Comisión Europea, el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) "abrieron las discusiones sobre la forma de preparar y apoyar lo mejor posible una salida buena y estable del plan de ayuda" de 85.000 millones de euros concedido a Irlanda a finales de 2010. La troica felicitó los progresos económicos de Irlanda, el único de los tres países de la zona euro con asistencia financiera que ha renovado con el crecimiento, y pretende desbloquear nuevos tramos de ayuda. No obstante, la troica sigue preocupada por el "aún elevado" nivel de paro, que afecta a cerca del 15% de la población activa y añadió que aún hay que poner en marcha "acciones decisivas" para asegurarse que los bancos puedan apoyar la reactivación de la actividad.

Read more

Francia: crecimiento de capa caída y disminución del déficit

10 de febrero de 2013

Mientras que el gobierno francés sigue con una previsión de crecimiento del 0,8% en 2013 para situar el déficit en un 3% del Producto Interior Bruto (PIB), el Banco de Francia prevé un muy ligero aumento del 0,1% del PIB, en una primera estimación del crecimiento para el primer trimestre publicada el 8 de febrero de 2013. Ese mismo día, el ministerio del Presupuesto confirmó que el déficit del presupuesto del Estado francés se situaría en 87.200 millones de euros a finales de 2012, reduciéndose con respecto a los 90.700 millones del año anterior. Esta cifra es ligeramente superior a los 86.200 millones previstos en la última ley rectificativa del presupuesto votada el pasado mes de diciembre.

Read more -otro enlace

El parlamento portugués adopta la "regla de oro presupuestaria"

11 de febrero de 2013

El 8 de febrero de 2013, el parlamento portugués adoptó en primera lectura la "regla de oro" del equilibrio de las finanzas públicas, prevista por el tratado presupuestario europeo, con los votos de la mayoría de centro-derecha y de la oposición socialista. Durante el debate en el parlamento, el ministro portugués de Finanzas, Vitor Gaspar, dijo que la adopción de la regla de oro "era muy importante para la credibilidad del país en los mercados y para la credibilidad de su participación en la zona euro". El diputado Carlos Zorrinho, jefe del grupo parlamentario socialista, destacó que estas reglas formaban parte de [su] compromiso europeo".

Read more

Grecia prevé un déficit público más reducido

11 de febrero de 2013

El 8 de febrero de 2013, se presentó en el parlamento griego una versión revisada de la estrategia presupuestaria a medio plazo. Según ésta, los objetivos del país, sometidos desde el 2010 a un severo saneamiento de rigor, deberían ser mejores de lo previsto. Grecia prevé en efecto un déficit público de un 4,3% del PIB para 2013, contra un objetivo inicial del 5,5% de su PIB. En el 2016, el déficit debería situarse en un 2,3% del PIB, en contra de las previsiones iniciales de un 3,2%. La deuda pública debe alcanzar el 174,2% del PIB en 2013. A finales de febrero los inspectores de la troica viajarán a Atenas para controlar las cuentas.

Read more

Consejo europeo

El Consejo europeo llega a un acuerdo sobre el presupuesto pero el Parlamento europeo lo impugna

9 de febrero de 2013

conseilparlement.jpg
El 8 de febrero los 27 jefes de Estado y de gobierno llegaron a un acuerdo sobre el proyecto de presupuesto europeo para 2014-2020. El presupuesto, que se reduce por primera vez, asciende a 960.000 millones de euros en créditos de compromiso y 908.400 millones en créditos de pagos. Inmediatamente después los presidentes de los cuatro principales grupos políticos del Parlamento europeo - Joseph Daul (PPE), Hannes Swoboda (S&D), Guy Verhofstadt (ALDE), Rebecca Harms y Daniel Cohn-Bendit (Verdes) - anunciaron que se negarían a aceptar el presupuesto "tal cual" ya que en su opinión "no reforzará la competitividad de la economía europea". En un comunicado, el presidente de la comisión de presupuestos del Parlamento europeo, Alain Lamassoure (PPE), indicó que este presupuesto privaba a la UE "de cualquier margen de maniobra presupuestaria durante siete años". Sin el acuerdo de los diputados europeos este presupuesto no se podrá aplicar.

Read more -otro enlace -otro enlace

Conclusiones del Consejo Europeo (comercio, diplomacia)

9 de febrero de 2013

Durante el Consejo europeo de los días 7 y 8 de febrero de 2013, los 27 jefes de Estado y de gobierno subrayaron la importancia, para la economía europea, de tener una política comercial ambiciosa. Hicieron un llamamiento para que se acelerasen las negociaciones con los principales socios comerciales de la Unión Europea. También pidieron que la Unión Europea velara por la protección de sus intereses económicos e industriales. Reiteraron su voluntad de apoyar la instauración de regímenes democráticos en los países de la Primavera árabe. Recordaron su compromiso humanitario en favor de la población siria y apelaron al cese inmediato de la violencia. Los jefes de Estado y de gobierno también felicitaron el compromiso africano y francés en Mali, anunciando un apoyo financiero y logístico de la Unión Europea, así como el envío de medios para apoyar el proceso electoral en curso y a las instituciones.

Read more

Parlamento

Discurso de Fançois Hollande ante el Parlamento europeo

10 de febrero de 2013

parlement.jpg
El Presidente francés François Hollande habló por primera vez ante el Parlamento europeo el 5 de febrero de 2013. Fijó como prioridades el crecimiento, el empleo, la solidaridad y una mayor Unión económica y monetaria. El Presidente francés afirmó en particular que había que "ahorrar" en el presupuesto europeo, pero sin debilitarlo, abogando por un compromiso razonable. También declaró que el interés nacional estaba "ganando la mano al interés europeo". Por último, François Hollande consideró "legítimo trabajar en una nueva arquitectura de la Unión", con una "Europa diferenciada" en dónde "los Estados se decidan a avanzar, a lanzar nuevos proyectos, a conceder financiación" en el marco de cooperaciones reforzadas.

Read more

El Parlamento europeo adopta nuevas normas sonoras para los coches

10 de febrero de 2013

El 6 de febrero de 2013, los diputados europeos adoptaron un texto que impone nuevas normas sonoras para los vehículos fabricados en la Unión Europea. Este proyecto de reglamento se ha adoptado por 401 votos a favor, 228 en contra y 20 abstenciones. Estas nuevas reglas podrían aplicarse seis u ocho años después de la entrada en vigor de dicho reglamento, según el tipo de vehículo de que se trate. Además de imponer una norma de ruido máximo, los diputados europeos quieren instaurar un sistema de etiquetado sonoro para que los consumidores lo puedan comparar más fácilmente. Los diputados también querrían que los coches híbridos y eléctricos sean más audibles para mayor seguridad de los peatones.

Read more

Los diputados quieren más transparencia en los sistemas de sanidad nacionales

10 de febrero de 2013

El 6 de febrero de 2013, los diputados europeos adoptaron un proyecto de directiva sobre la transparencia de las medidas que regulan los precios de los medicamentos de uso humano y su reembolso por los sistemas nacionales de salud. Este texto se ha adoptado por 559 votos a favor, 54 en contra y 72 abstenciones. Los diputados quieren imponer a los Estados miembro un plazo máximo de 60 días (ampliable a 160 días para las nuevas medicinas) para fijar el precio y el plazo de reembolso de los medicamentos genéricos.

Read more

A favor de más reformas estructurales en el exámen anual del crecimiento 2013

11 de febrero de 2013

El 7 de febrero de 2013, en el marco del "examen anual del crecimiento 2013", los diputados europeos se pronunciaron sobre tres resoluciones: la importancia concedida por la comisión de asuntos económicos y monetarios europeos a la austeridad fue muy discutida por varios diputados, pero la resolución ha sido adoptada por 329 votos a favor, 271 en contra y 13 abstenciones. La resolución de la comisión de empleo y asuntos sociales, que insiste en la necesidad de evaluar el impacto a corto plazo de las medidas de saneamiento presupuestario, fue adoptada por 483 votos, contra 104 y 20 abstenciones. La gobernanza del mercado único fue adoptada por 527 votos a favor, 30 en contra y 31 abstenciones. Por último, el Parlamento considera que es necesario conceder más importancia a la lucha contra el paro, a la democratización de la gobernanza económica europea y a las reformas estructurales.

Read more -otro enlace -otro enlace

Los diputados europeos combaten la sobrepesca

10 de febrero de 2013

El 6 de febrero de 2013, los diputados europeos adoptaron su posición sobre la Política Común de pesca. Este texto pretende luchar esencialmente contra el fenómeno de sobrepesca, que afecta a más del 80% de las reservas mediterráneas y al 40% de las reservas atlánticas. La nueva Política común de pesca, que entrará en vigor en el 2014, debería permitir que se recuperen las existencias de peces para el 2020. Las principales medidas son la prohibición de descarte de peces, reglas más estrictas para las cuotas, y un mejor control por parte de las autoridades.

Read more

Los europeos desean garantizar un mejor acceso al crédito a las PYMEs

10 de febrero de 2013

El 5 de febrero de 2013, los diputados europeos adoptaron una resolución que pide a la Comisión Europea que legisle para mejorar el acceso de las Pequeñas y medianas empresas (PYME) a la financiación y al crédito bancario. Según los diputados, los bancos y los institutos financieros que reciban ayuda pública deberían proponer préstamos y condiciones de créditos adaptados a las necesidades de la PYMEs. El texto propone también mejorar el intercambio de información entre acreedores y deudores e introducir la posibilidad de anticipar el reembolso de dichos préstamos, lo que contribuiría a reducir la incertidumbre de un crédito. Los diputados europeos quieren tener en cuenta la vulnerabilidad que provoca en las PYMEs el retraso en los pagos y piden a los Estados miembro que traspongan la Directiva sobre los plazos de los pagos.

Read more

El Presidente tunecino ante los diputados europeos

11 de febrero de 2013

El 6 de febrero de 2013, unas horas después del asesinato del jefe de la oposición tunecina Chokri Belaïd, el Presidente tunecino Moncef Marzouki pronunció un emotivo discurso ante los diputados europeos sobre la revolución en su país. Comparando Túnez a "un verdadero laboratorio de la transición", Moncef Marzouki se mostró determinado a tener éxito, "aunque el proceso de democratización sea más difícil y más largo de lo inicialmente previsto". También añadió que los que temen un "invierno islamista tras una Primavera árabe" no deben preocuparse porque las "revoluciones árabes no son unas revoluciones nacionalistas o xenófobas", aunque la migración de jóvenes hacia Europa y la amenaza de un islamismo extremista le siguan preocupando mucho.

Read more -otro enlace

Los diputados votan un aumento de los fondos para la inmigración

11 de febrero de 2013

El 6 de febrero de 2013, los diputados europeos votaron un aumento de los fondos europeos destinados a la inmigración (esto afecta a 4 fondos que componen el programa "Solidaridad y gestión de flujos migratorios": el Fondo europeo para los refugiados, el Fondo europeo para el retorno, el Fondo europeo para la integración de nacionales de terceros países y el Fondo europeo para las fronteras exteriores). Piden más solidaridad con los refugiados. En efecto, cada vez están más superpoblados los centros para refugiados y falta el material más elemental, mientras que numerosos Estados miembro en crisis no logran hacer frente a los flujos migratorios.

Read more

Comisión

La Comisión lanza una estrategia de lucha contra la cibercriminalidad

10 de febrero de 2013

commission1.jpg
El 7 de febrero de 2013, la Comisión Europea publicó una estrategia que pretende reforzar la ciberseguridad. Pretende impulsar los valores europeos de libertad y democracia y velar por un crecimiento seguro de la economía digital. La estrategia global prevé en particular desarrollar los recursos industriales y tecnológicos en materia de ciberseguridad, y mejorar los medios de ciberdefensa en relación con la política de seguridad y de defensa común. Un aspecto esencial del plan es una propuesta de directiva que obligará los Estados a adoptar una estrategia en cuanto a seguridad de las redes de información y a designar una autoridad nacional competente en la materia dotada de los recursos financieros y humanos adecuados para gestionar los riesgos.

Read more -otro enlace

Fondos regionales para salvar Pompeya

10 de febrero de 2013

El 6 de febrero de 2013, un día después de que los antiguos gestores del sitio de Pompeya hayan sido inculpados por corrupción, el Comisario europeo de Política regional, Johannes Hahn, anunció el inicio de las obras para salvar este conocido lugar de Campanie. Descuidada durante mucho tiempo, la ciudad romana de Pompeya obtendrá 41,8 millones de euros del Fondo europeo de Desarrollo Regional (FEDER), como parte de una financiación total de 105 millones de euros. Según Johannes Hahn, el proyecto podría servir de modelo para el resto de Italia y de la región.

Read more

Medidas penales contra la falsificación de billetes y monedas

10 de febrero de 2013

El 5 de febrero de 2013, la Comisión Europea propuso diferentes medidas con el fin de proteger mejor el euro de las falsificaciones. Se trata sobretodo de medidas penales, y prevé penas mínimas armonizadas para los hechos más graves. Se deberán sistematizar las investigaciones transfronterizas y los Estados miembro deberán integrar la lucha contra la falsificación en su legislación penal. Se calcula que la falsificación de la moneda ha provocado pérdidas financieras de al menos 500 millones de euros desde el 2002.

Read more -otro enlace -otro enlace

Sustancias químicas más seguras en Europa

10 de febrero de 2013

El 5 de febrero de 2013, la Comisión Europea publicó un informe que ilustraba la mejora en la utilización de productos químicos en Europa desde la entrada en vigor del reglamento REACH (registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos). Gracias a una información sobre las sustancias químicas existentes en el mercado fácilmente accesible y medidas de gestión de riesgos mejor orientadas, se han reducido notablemente los riesgos derivados de las sustancias registradas en el Reglamento REACH. Se espera que la tendencia continúe, ya que el sector está buscando sin cesar sustancias alternativas para sustituir a las sustancias químicas más peligrosas.

Read more

Consejo

Conclusiones del consejo "Asuntos generales"

11 de febrero de 2013

conseilparlement.jpg
El 6 de febrero de 2013, los 27 ministros de Asuntos europeos debatieron el programa de trabajo de la presidencia irlandesa y la agenda del Consejo europeo de los días 14 y 15 de marzo de 2013. Por otra parte, adoptaron con Cabo Verde una decisión sobre un acuerdo de readmisión de las personas en situación irregular. También confirmaron la decisión de la Comisión de retirar a Irán y a Azerbaiyán de la lista de beneficiarios del sistema de preferencias arancelarias generalizadas de la UE, y aprobaron la modificación del Acuerdo veterinario con Suiza.

Read more

Diplomacia

Los Presidentes serbio y kosovar se encuentran en Bruselas

11 de febrero de 2013

diplomatie.jpg
El 6 de febrero de 2013, los Presidentes serbio, Tomislav Nikolic, y kosovar, Atifete Jahjaga, se encontraron en Bruselas, gracias a la mediación de Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión de Asuntos Exteriores y política de seguridad. Es la primera vez desde que fueron elegidos. "Tanto uno como otro me han asegurado su apoyo y su compromiso en favor del diálogo", declaró C. Ashton en un comunicado. Antes de salir hacia Bruselas, Tomislav Nikolic recordó que este viaje no implicaba para nada el reconocimiento de la independencia de Kosovo.

Read more

Informe sobre la situación en Oriente Medio dos años después de la Primavera árabe

11 de febrero de 2013

El 8 de febrero de 2013, la Unión Europea publicó un informe sobre la situación en Oriente Medio, dos años después de que se iniciara la Primavera árabe. En este informe subraya que se han logrado numerosos progresos políticos aunque aún haya mucho que mejorar. El informe saca a la luz ciertos peligros, particularmente el hecho de que los conflictos puedan propagarse de un país a otro: la situación en Siria puede afectar a todo Oriente Medio y la de Libia ya ha tenido efectos nefastos en Mali. El informe tiene en cuenta las grandes tensiones entre los grupos civiles y religiosos, pero también las discriminaciones de las que son víctimas las mujeres, los jóvenes y las minorías y sus reivindicaciones respectivas. La Unión Europea definió así cuatro ejes de apoyo: las elecciones, la sociedad civil, la transición económica y la cooperación regional.

Read more

Grupo de apoyo y seguimiento para Mali

11 de febrero de 2013

El 5 de febrero de 2013, la Alta Representante de la Unión Europea de Asuntos Exteriores y política de seguridad recibió en Bruselas a los representantes africanos y organismos internacionales (CEDEAO, Naciones Unidas, Unión Africana) que componen el grupo de apoyo y seguimiento de la situación en Mali. El grupo expresó su satisfacción por el avance de las tropas malinesas con el apoyo de Francia, subrayando su apego al respeto de los derechos humanos y a la protección de la población civil. Por último, los ministros presentes exhortaron a las autoridades malinesas a que pongan en marcha de forma escrupulosa la hoja de ruta adoptada por el gobierno con el fin de restaurar el orden constitucional. Los días 11 y 12 de febrero, los ministros europeos de desarrollo se reunieron en Dublín para tratar sobre la ayuda a Mali.

Read more -otro enlace

BCE

El BCE no tiene "objetivo de tipo de cambio"

10 de febrero de 2013

bce.jpg
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, declaró el 7 de febrero de 2013 que la revalorización del euro es un signo de la vuelta de la confianza en la zona euro. Esta "revaluación es en cierto sentido una señal del retorno de la confianza en el euro (...) Los tipos de cambio deben reflejar los fundamentales y en conjunto tanto los tipos de cambio nominales como los reales están en su media a largo plazo, o muy cerca" añadió. Recordó que "el tipo de cambio no es un objetivo" sino que es "importante para el crecimiento y la estabilidad de los precios". Añadió que el BCE observaría esta revaluación, y si se mantiene, modificará la evaluación en lo que respecta a la estabilidad de los precios". Por otro lado, los tipos de interés de las principales operaciones de refinanciación se mantienen sin cambios (0,75%, 1,50% y 0%).

Read more

Espacio

Éxito del primer lanzamiento del año de Ariane 5

9 de febrero de 2013

esa.jpg
El 7 de febrero de 2013, un cohete Ariane 5 con dos satélites de comunicaciones, uno de España y otro de Azerbaiyán, despegó del centro espacial de Kourou (Guayana). Este primer tiro del año de la lanzadera europea es el 212º lanzamiento de Ariane desde el Centro espacial guayanés y el 68º de Ariane 5. Según director de Arianespace, Jean-Yves Le Gall, "este éxito demuestra una vez más la pertinencia de nuestra política de desarrollo; esto nos permite aumentar la capacidad de nuestro cohete manteniendo su fiabilidad".

Read more

Alemania

Estrecha colaboración con España

10 de febrero de 2013

allemagne.jpg
Los gobiernos alemán y español se reunieron el 4 de febrero de 2013 en Berlín en el marco de sus consultas bilaterales anuales. Al margen de éstas consultas, la Canciller alemana Angela Merkel subrayó la estrecha cooperación con España. Añadió que Alemania tenía una gran estima y una gran admiración por las reformas acometidas en España. El Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, subrayó que estas reformas ya comenzaban a dar frutos y que tenía intención de seguir por esta vía. Recordó que Alemania era el segundo socio económico de España.

Read more

Nueva Ministra de Educación en Alemania

11 de febrero de 2013

Annette Schavan, Ministra de Educación, presentó su dimisión a Angela Merkel el 9 de febrero de 2013. Acusada de plagio, el 6 de febrero de 2013 se le retiró su título de doctor en filosofía de la universidad de Düsseldorf. La nueva ministra de Educación es Johanna Wanka, hasta ahora ministra de Ciencias y Cultura de Baja Sajonia.

Read more

Exportaciones en el 2012: +3,4% con respecto a 2011

11 de febrero de 2013

Alemania, primera economía europea, obtuvo en 2012 su mejor excedente comercial desde el récord de 2007, a pesar de un final de año menos floreciente debido a la ralentización económica mundial. El excedente comercial alcanzó los 188.100 millones de euros el año pasado, contra 158.700 millones en 2011. Es su segundo mejor nivel histórico después del récord de 195.300 millones de euros alcanzado en 2007, según las cifras publicadas el 8 de febrero por la Oficina alemana de estadística Destatis.

Read more

Bulgaria

Nuevo Ministro de Educación

11 de febrero de 2013

bulgarie.jpg
El parlamento búlgaro nombró el 6 de febrero de 2013 un nuevo ministro de Educación, Juventud y Ciencias después de la destitución de su titular, la pasada semana, del que se sospecha de corrupción. El presidente de la Academia de las ciencias Stefan Vodenitcharov, director del Instituto de los metales, sucede pues a Serguey Ignatov, cesado después de que se descubrieran irregularidades en la gestión de un fondo público de investigación.

Read more

España

Mariano Rajoy publica su declaración de la renta y del patrimonio

11 de febrero de 2013

espagne.jpg
Tal y como había prometido hace poco, el Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, acusado en un escándalo de corrupción pero que niega haber recibido dinero no declarado, publicó el 9 de febrero de 2013 sus declaraciones de la renta del 2004 al 2011 y del patrimonio hasta el 2007. Esas fechas corresponden al período durante el que dirigió el Partido Popular. El Presidente español recibió anualmente entre 112.015 y 147.620 euros de salarios, así como "rentas adicionales, producto de su patrimonio invertido en deuda pública, en valores y en bienes inmuebles". Mariano Rajoy espera así poner fin al escándalo.

Read more

Irlanda

Liquidación del Anglo Irish Bank

11 de febrero de 2013

irlande.jpg
El 7 de febrero de 2013, el Primer ministro irlandés Enda Kenny anunció que había logrado un acuerdo "histórico" sobre la deuda del país. Los diputados irlandeses habían aprobado ese mismo día por 113 votos a favor y 36 en contra la liquidación del Anglo Irish Bank, nacionalizada en 2009 después de que se hundiera de forma espectacular durante la crisis financiera por sus arriesgados préstamos inmobiliarios. Los activos del banco se van a trasladar al NAMA, banco malo creado por Dublín durante la crisis financiera para aliviar a los bancos del país de sus activos tóxicos.

Read more -otro enlace

Reino Unido

Se confirma el nombramiento de Mark Carney como gobernador del Banco de Inglaterra

10 de febrero de 2013

royaume-uni.jpg
El 7 de febrero de 2013 el Comité del Tesoro del parlamento británico recibió al canadiense Mark Carney, aspirante al puesto de gobernador del Banco de Inglaterra. Se le pregunto al actual gobernador del banco de Canadá sobre la política monetaria y la estabilidad financiera del país en particular. Si muchos piensan que Mark Carney podría revolucionar la política monetaria inglesa, éste se mostró más consensual de lo previsto, y dio la sensación que quería seguir en gran parte la política de su predecesor, Mervyn King. Tras esta audiencia, el comité del Tesoro confirmó el nombramiento de Mark Carney como gobernador del Banco de Inglaterra.

Read more -otro enlace

Votado el proyecto de ley que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo

11 de febrero de 2013

Los diputados británicos se pronunciaron, el 5 de febrero de 2013, por 400 votos a favor y 175 en contra, sobre el proyecto de ley que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo. Más de la mitad de los diputados conservadores decidió no seguir la posición del Primer ministro David Cameron, partidario de esta reforma, si bien no se había dado ninguna consigna oficial de voto. "Hay opiniones contrastadas a ambos lados pero estoy convencido de que el voto de los diputados permitiendo que se casen los homosexuales es un paso adelante para nuestro país", reaccionó el Primer ministro después del resultado de la votación. El texto obtuvo un apoyo masivo de los liberales-demócratas, que participan en el gobierno de coalición, y de la oposición laborista. Ahora este texto lo debe examinar la Cámara de los Lores.

Read more -otro enlace

Eslovenia

Hacia una solución del conflicto bancario entre Croacia y Eslovenia

10 de febrero de 2013

slovenie.jpg
El 6 de febrero de 2013, los Ministros de Asuntos Exteriores esloveno, Karl Erjavec, y croata, Vesna Pusic, llegaron a un acuerdo para resolver el desacuerdo que les opone respecto al banco Ljubljanska Banka. En plena implosión de Yugoslavia a principios de los años 1990, este banco esloveno quebró y había más de 130 000 croatas que tenían una cuenta en esa entidad. El acuerdo alcanzado, cuyos detalles no se revelarán antes del próximo 19 de febrero, debería poner fin a la negativa de Eslovenia de ratificar el tratado de adhesión de Croacia a la Unión Europea.

Read more

DeSUS abandona la coalición gubernamental

10 de febrero de 2013

Empeora la crisis política en Eslovenia con el anuncio que hizo el 5 de febrero de 2013 el Partido demócrata de los jubilados eslovenos (DeSUS) de abandonar la coalición gubernamental de Janez Jansa antes del próximo 22 de febrero. Este anuncio debilita un poco más al gobierno, del que ya había salido el pasado mes de enero la Lista cívica (Drzavljanska lista).

Read more

Vaticano

El Papa Benedicto XVI renuncia a su pontificado

11 de febrero de 2013

vatican.jpg
El 11 de febrero de 2013, durante un Consistorio público ordinario, el Papa Benedicto XVI anunció que se retiraría el 28 de febrero, afirmando que no tenía "fuerzas" para dirigir la Iglesia católica debido a su edad. Benedicto XVI, de 85 años, dijo que ha llegado a la "certeza" de que no dispone de fuerzas, debido a su avanzada edad, "para ejercer de modo adecuado el ministerio" de Papa y prelado de Roma.

Read more

Consejo de Europa

Reforzar la democracia y la libertad de expresión en Turquía

10 de febrero de 2013

conseilparlement.jpg
En su alocución de apertura ante la conferencia sobre la libertad de expresión y la libertad de los medios de comunicación en Turquía el 5 de febrero de 2013, el Secretario general del Consejo de Europa, Thorbjorn Jagland, destacó la necesidad de adoptar medidas para adecuar la legislación turca a las normas del Consejo de Europa. "Hay 450 casos contra Turquía que afectan a la libertad de expresión. Es demasiado", declaró ante los fiscales y magistrados turcos, recordando las últimas estadísticas del Tribunal europeo de derechos humanos. "Hay revisar totalmente la legislación antiterrorista y modificar el Código Penal", añadió. "Aunque esto choque o moleste, proteger la libertad de la prensa y la libertad de expresión es proteger la democracia" dijo.

Read more -otro enlace

Eurobarómetro

Los europeos tienen más confianza en la seguridad de las substancias químicas que antes

10 de febrero de 2013

eurobarometre.jpg
Según una encuesta publicada por Eurobarómetro el 5 de febrero de 2013, tres de cada cinco europeos piensan que las sustancias químicas que están en el mercado de la Unión Europea son más seguras ahora que hace 10 años. Cinco años después de la entrada en vigor del reglamento sobre el registro, la evaluación, la autorización y la restricción de productos químicos (REACH), el 65% de las personas interrogadas también consideran que los productos que contienen sustancias químicas han sido correctamente sometidos a un test en la Unión Europea.

Read more

Estudios/Informes

Comercio UE-Asia: la necesidad de una estrategia

10 de febrero de 2013

etudes.jpg
La Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (FRIDE) publica un estudio sobre las relaciones comerciales entre la Unión Europea y Asia: "EU-Asia trade: in need of a strategy". El autor explica que ambas regiones deben definir prioridades y modalidades de actuación en materia comercial so pena de verse suplantadas rápidamente por el comercio intra-regional asiático.

Read more

El papel de los parlamentos nacionales en la legislación europea

10 de febrero de 2013

El Collège d'Europe publicó su número de febrero de los "Cahiers de recherche politique de Bruges". Escrito entre Marta Zalewska y Oskar Josef Gstrein, el estudio titulado "Les parlements nationaux et leur rôle dans l'intégration européenne : déficit démocratique de l'UE en période de difficultés économiques et d'insécurité politique" (Los parlamentos nacionales y su papel en la integración europea: déficit democrático de la UE en un período de dificultades económicas y de inseguridad política) describe y evalúa el papel de los parlamentos nacionales en la legislación europea, teniendo en cuenta las reformas que ha introducido el Tratado de Lisboa. También abordan la cuestión de la legitimación democrática. Por último, los autores critican la inclusión de los parlamentos nacionales en el triángulo legislativo actual de la Unión Europea (Parlamento, Comisión, Consejo). Proponen la creación de un nuevo tipo de órgano de vigilancia.

Read more

Estudio sobre los puntos de vista de los diputados europeos

11 de febrero de 2013

El estudio "Europe's crisis measures : a view from the European Parliament" (Las medidas de crisis europea: el punto de vista del Parlamento europeo), que publicó en febrero de 2013 ComRes en nombre del Grupo de Cicéron, analiza los puntos de vista de 100 diputados europeos sobre múltiples temáticas económicas y financieras en el contexto de la crisis. Se muestra que si bien los principales grupos políticos del Parlamento europeo son en general favorables a la unión bancaria, a los eurobonos y a la unión económica y presupuestaria, están más divididos en cuanto al efecto real y las motivaciones políticas que hay tras estas medidas. Este estudio afirma sobretodo que las opiniones de los diputados europeos se ven muy influidas por la nacionalidad.

Read more

Publicación

Letonia frente a las potencias europeas en el periodo de entreguerras (1917-1939)

11 de febrero de 2013

publications.jpg
Las Ediciones Codex publican una obra de Sophie Vilks Battaia, doctor en historia contemporánea y especialista de relaciones internacionales, titulada "Une indépendance contestée, la Lettonie face aux puissances européennes dans l'entre-deux-guerres (1917-1939)". Este estudio inédito, basado en los archivos diplomáticos letones y franceses (fondo de la Sociedad de Naciones), describe la historia de este Estado báltico que aprovechó la revolución bolchevique y la victoria de los aliados en 1918 para emanciparse del Imperio ruso. En efecto, tras ocho siglos de dominación, Letonia logra su independencia el 18 de noviembre de 1918.

Read more

Carnet d'Europe, souvenirs européens 1950-2005

11 de febrero de 2013

Con la ayuda de los Archivos históricos de la Unión Europea, Robert Toulemon ha publicado en la colección "Carnet d'Europe" sus memorias europeas de 1950 a 2005. En esta obra titulada "Carnet d'Europe, souvenirs européens 1950-2005", ofrece el testimonio de una vida dedicada al compromiso europeo y federalista. Robert Toulemon ha desempeñado altos cargos en la Comisión Europea de 1962 a 1973: como director de gabinete con Robert Marjolin y luego como Director general de Asuntos industriales, tecnológicos y científicos con Altiero Spinelli. Durante toda su carrera ha defendido la causa europea.

Read more

Cultura

Exposición de Ferdinand Hodler en Basilea

10 de febrero de 2013

culture.jpg
La Fundación Beyeler de Basilea dedica una exposición, hasta el 26 de mayo de 2013, a la obra de Ferdinand Hodler y e particular a las obras de los cinco últimos años de su vida (1913-1918). Ferdinand Hodler fue uno de los mayores representantes de la transición entre el siglo XIX y la época moderna. La exposición reúne cerca de 80 obras y se ha montado en colaboración con la Neue Galerie de Nueva York.

Read more

Antoine Watteau, la lección de música

11 de febrero de 2013

En colaboración con el Palacio de Bellas artes de Lille, el BOZAR (Palacio de Bellas Artes de Bruselas) expone hasta el 12 de mayo de 2013 las mejores obras (pinturas, dibujos, grabados, etc.) de Antoine Watteau, célebre maestro del siglo XVIII. Esta retrospectiva se ha completado con obras de Dirk Braeckman, artista belga que se ha inspirado en la obra de Watteau para realizar una serie de creaciones fotográficas.

Read more

El Camino de Pedro en el Castel Sant' Angelo de Roma

11 de febrero de 2013

Hasta el 1 de mayo de 2013, el museo Castel Sant'Angelo de Roma presenta la historia del Cristianismo del siglo IV al siglo XX a través de 40 obras. La exposición reúne pinturas y esculturas de artistas como Lorenzo Veneziano, Vitale da Bologna, Marco Basaiti, Jan Brueghel, Giorgio Vasari, Georges de La Tour, Guercino, Dirk Van Baburen o incluso Eugenio Burnand.

Read more

Exposición "Man Ray Portraits"

11 de febrero de 2013

La National Portrait Gallery de Londres propone, hasta el 27 de mayo de 2013, la exposición "Man Ray Portraits". Se exponen cerca de 150 retratos de Man Ray, figura emblemática de los movimientos dadaísta y surrealista. En las fotos, realizadas entre 1916 y 1968 en los Estados Unidos y en París, aparecen allegados de Man Ray, así como numerosas celebridades del siglo XX.

Read more

Premios británicos de cine

11 de febrero de 2013

El 10 de febrero de 2013, durante la ceremonia de los Baftas 2013 se impuso en la lista de premios la película "Argo", del estadounidense Ben Affleck, consiguiendo el premio a la mejor película, al mejor director y al mejor montaje. Entre otros premiados el británico Daniel Day-Lewis recibió el Bafta al mejor actor por su magistral interpretación de "Lincoln". La francesa Emmanuelle Riva, se llevó el Bafta de la mejor actriz por su interpretación en "Amor" del director austríaco Michael Haneke, película que también ha sido premiada como "mejor película de habla no inglesa".

Read more

Agenda

11 de febrero

Reunión de Ministros de Hacienda de la zona euro (Bruselas)


12 de febrero

Consejo Economía y Finanzas (Bruselas)


les 15-16 de febrero

Reunión de Ministros de Economía y de los gobernadores de los bancos centrales del G20 (Moscú)


15 de febrero

Consejo "Educación, Juventud, Cultura y Deporte" (Bruselas)


17 de febrero

Elección presidencial - Chipre (1ª vuelta) ()


18 de febrero

Consejo "Asuntos exteriores" (Bruselas)


18 y 19 de febrero

Consejo "Competitividad" (Bruselas)


Newsletter Archives

Balance de la 9ª legislatura del Parlamento europeo

Qué retener de la ley europea de inteligencia artificial

Un "comisario encargado de cuestiones de defensa"

La agricultura de Europa y la agricultura de Ucrania son complementarias

La adhesión de Ucrania a la Unión Europea aporta valor añadido y sirve a la justicia histórica

The Editors of the Newsletter :
Inga Groth, Pauline Massis Desmarest, Pierre Thibaudat ,Fanny Cohen, Clara Coornaert, Victor Delage, Louis Hancisse, Gaudérique Traub

N°ISSN : 2729-6482

Editor-in-Chief :
Pauline Massis Desmarest

Director of Publication :
Pascale Joannin

Any questions or suggestions?
Contact Us!

info@robert-schuman.eu

Presupuesto/UE ; Renuncia/Papa ; Ariane 5; Mali/Oriente Medio

pdf

La carta n°566- versión del 11 févr. 2013