La carta106927 mai 2024

La Lettre

27 de mayo de 2024

Ahora que el Presidente francés realiza su primera visita de Estado a Alemania en 24 años, la Fundación publica una entrevista con Jan-Christoph Oetjen, eurodiputado (Renew, DE) y uno de los Vicepresidentes del Parlamento Europeo, dentro de su serie "Les réveilleurs d'Europe". Aunque forma parte del mismo grupo que los eurodiputados cercanos al Presidente, expone algunas ideas alejadas de las posiciones francesas. Una prueba de que el diálogo franco-alemán es más necesario que nunca.

Read more

Elecciones

Reelección del Presidente lituano Gitanas Nauseda

27 de mayo de 2024

lt-oee-2.jpg
El Presidente saliente de la República, Gitanas Nauseda, ganó con un amplio margen la 2ª vuelta de las elecciones presidenciales celebradas en Lituania el 26 de mayo. Obtuvo el 74,44% de los votos, por delante de la Primera Ministra Ingrida Simonyte (Unión de la Patria y los Demócratas Cristianos, TS-LKD), que obtuvo el 24,06% de los sufragios.

Read more

Fundación

Un sitio para saberlo todo sobre las elecciones europeas

27 de mayo de 2024

2024-01-21-17-34-12.2475.jpg
En menos de dos semanas, del 6 al 9 de junio, los europeos están invitados a elegir a los 720 diputados del Parlamento Europeo para los próximos cinco años. La Fundación ha creado un sitio web para ayudarle a comprender mejor el papel y las competencias del Parlamento, las normas de votación y los temas en juego, y a seguir la campaña con las listas de candidatos y los programas de los partidos en cada Estado miembro.

Read more

La Red Schuman, ideas sobre Europa

27 de mayo de 2024

2024-02-09-13-07-11.8465.png
La Red Schuman es una iniciativa de la Fundación Robert Schuman que trabaja para promover el intercambio de ideas a escala europea. Con 20 miembros de 12 países europeos, la Red Schuman es un espacio de puesta en común de investigaciones sobre temas europeos de actualidad. Desde su lanzamiento, se han publicado más de ochenta estudios.

Read more

Publicado el "Informe Schuman sobre Europa, el Estado de la Unión 2024".

27 de mayo de 2024

2024-04-22-12-19-08.1745.jpg
La Fundación publica el "Informe Schuman sobre Europa, el estado de la Unión 2024". Este año incluye la contribución excepcional del Presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron, así como la de la Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la del Parlamento Europeo, Roberta Metsola. Eminentes representantes del mundo de la política, la empresa, la investigación y la diplomacia esbozan el retrato de una Unión que traza los contornos de la soberanía medioambiental y digital y se proyecta hacia una nueva era geopolítica, llena de nuevos retos, en particular para su industria y su defensa. El libro está disponible en inglés y francés, en papel y en digital. Pida su ejemplar.

Read more

Planes europeos de recuperación: cifras y prioridades

27 de mayo de 2024

2020-07-22-17-10-03.1677.jpg
En respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la pandemia de Covid-19, la Unión Europea ha creado un fondo de recuperación de 672.500 millones de euros. El 21 de mayo, la Comisión aprobó el plan irlandés revisado y su primera solicitud por valor de 324 millones de euros. La Fundación pone a su disposición un mapa interactivo de los planes país por país, para conocer los importes y calendarios.

Read more

Comisión

Multa de 337,5 millones de euros para Mondelez

27 de mayo de 2024

2018-07-24-12-39-23.8047.jpg
El 23 de mayo, la Comisión Europea impuso una multa de 337,5 millones de euros a Mondelēz International por incumplimiento de las normas de competencia de la UE. Mondelēz, fabricante de marcas como Milka, Oreo y Toblerone, fue declarada culpable de acuerdos contrarios a la competencia destinados a restringir el comercio transfronterizo entre Estados miembros de productos de chocolate, galletas y café, así como de abuso de posición dominante.

Read more

Parlamento

Debate de cabezas de lista

27 de mayo de 2024

2024-05-27-11-12-32.5696.png
El debate entre los principales candidatos a la Presidencia de la Comisión tuvo lugar el 23 de mayo en el Parlamento Europeo. Walter Baier (Austria, Izquierda), Sandro Gozi (Italia, Renovación), Ursula von der Leyen (Alemania, PPE), Terry Reintke (Alemania, Verdes) y Nicolas Schmit (Luxemburgo, PSE) debatieron sobre economía y empleo, seguridad y defensa, medio ambiente, democracia y migración.

Read more -otro enlace

El partido alemán AfD, excluido del Grupo "Identidad y Democracia" del Parlamento Europeo .

27 de mayo de 2024

2019-01-15-09-57-56.4820.jpg
El 23 de mayo, el Grupo Identidad y Democracia del Parlamento Europeo excluyó al partido alemán AfD. Según su comunicado de prensa, tomaron esta decisión para evitar "que se les asocie con los incidentes protagonizados por Maximilian Krah".

Read more

Consejo

Reunión de ministros de transportes, telecomunicaciones y energía

27 de mayo de 2024

2020-09-22-12-00-36.9721.jpg
Reunidos el 21 de mayo, los ministros adoptaron la legislación sobre inteligencia artificial (Ley sobre IA), el reglamento y la directiva sobre diseño del mercado de la electricidad, y el paquete sobre gas e hidrógeno. El objetivo de la Ley de IA es promover el desarrollo y la adopción de sistemas de IA seguros y fiables en todo el mercado único, mientras que la reforma del mercado de la electricidad pretende hacer más estables los precios de la energía reduciendo al mismo tiempo la dependencia de los combustibles fósiles. El paquete sobre gas e hidrógeno pretende facilitar el paso a energías renovables y bajas en carbono. Los Estados miembros también han adoptado conclusiones sobre el futuro de la ciberseguridad y sobre la política digital de la Unión Europea.

Read more

Utilización de los intereses generados por los haberes rusos

27 de mayo de 2024

2014-09-08-17-08-37.7465.jpg
En vista de que continúa la guerra de agresión rusa contra Ucrania, el 21 de mayo el Consejo adoptó medidas para garantizar que los ingresos inesperados generados por los activos rusos congelados se destinen al esfuerzo bélico ucraniano. Los Depositarios Centrales de Valores (DCV) de la UE que posean activos y reservas soberanos rusos por valor de más de un millón de euros pagarán una contribución financiera con cargo a sus beneficios netos desde febrero de 2024. Estos fondos se utilizarán para apoyar militarmente a Ucrania a través del Fondo Europeo para la Paz.

Read more

Reunión de ministros encargados de asuntos generales

27 de mayo de 2024

2020-11-27-09-29-14.3639.jpg
Los ministros de Asuntos Europeos, reunidos el 21 de mayo, adoptaron conclusiones sobre la resistencia democrática y la protección de los procesos electorales frente a injerencias extranjeras. Aprobaron el marco para la creación de equipos de reacción rápida en el ámbito de las amenazas híbridas, destinados a prestar una asistencia adaptada y específica a los Estados miembros frente a dichas amenazas. Tomaron nota de la intención de la Comisión de cerrar el procedimiento previsto en el artículo 7 del TUE con respecto a Polonia. También se tomó nota de la creación de la primera Academia Diplomática de la Unión Europea, en asociación con el Colegio de Europa.

Read more

Reunión de ministros de Finanzas del G7

27 de mayo de 2024

2024-02-25-17-33-39.4080.png
Del 23 al 25 de mayo, los ministros de Finanzas y los gobernadores de los bancos centrales se reunieron en Stresa con el ministro de Finanzas ucraniano, Sergii Marchenko. En una sesión de sensibilización con Brasil, Mauritania, la República de Corea y Arabia Saudí, los ministros debatieron sobre las implicaciones de la inteligencia artificial y los pagos transfronterizos. Acordaron trabajar juntos, especialmente en el G20, para resolver los problemas asociados a estas cuestiones.

Read more

Reunión de ministros de Competitividad

27 de mayo de 2024

2023-10-02-13-44-41.2225.jpg
En su reunión del 24 de mayo, los ministros de Competitividad adoptaron la directiva sobre la responsabilidad de las empresas en materia de sostenibilidad, destinada a obligar a las grandes empresas a respetar los derechos humanos y proteger el medio ambiente. Los ministros adoptaron una modificación del Reglamento sobre el Código de Fronteras Schengen, cuyo objetivo es que el espacio Schengen sea más resiliente frente a las crisis actuales y futuras en sus fronteras exteriores. Se adoptaron conclusiones sobre el futuro del mercado interior, basadas en el informe de Enrico Letta, así como sobre el futuro de la política industrial de la Unión.

Read more

Diplomacia

Fronteras bálticas en disputa

27 de mayo de 2024

2017-10-17-16-20-59.9887.jpg
Según los medios de comunicación rusos, las autoridades rusas están considerando la posibilidad de ajustar las coordenadas geográficas de los puntos en los que calcula sus aguas territoriales, lo que implica una remodelación de las fronteras marítimas con Finlandia y Lituania. Estos últimos consideran que se trata de un nuevo acto de guerra híbrida, destinado a reforzar la incertidumbre estratégica de la OTAN y la Unión Europea en el mar Báltico. En Estonia, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha condenado enérgicamente a Rusia, cuyos guardias fronterizos retiraron unilateralmente la noche del 23 de mayo las boyas utilizadas para delimitar el territorio en el Narva, exigiendo su devolución inmediata.

Read more -otro enlace -otro enlace -otro enlace -otro enlace

BEI

Apoyo a la defensa polaca

27 de mayo de 2024

pl-oee-1.jpg
El 20 de mayo, el Primer Ministro polaco, Donald Tusk, y la Presidenta del Banco Europeo de Inversiones, Nadia Calviño, anunciaron la firma de un acuerdo relativo a un programa de satélites en cooperación con Francia, en el que el BEI participa con un préstamo de 300 millones de euros. El objetivo es reforzar la defensa aérea europea, con el desarrollo y posterior lanzamiento de dos satélites de observación de la Tierra. El BEI apoyará asimismo el Plan de Defensa Nacional anunciado por Polonia, que prevé la construcción de 400 km de fortificaciones en sus fronteras orientales con un coste de 2 340 millones de euros.

Read more -otro enlace

Alemania

Reunión del Triángulo de Weimar

27 de mayo de 2024

2020-01-21-16-49-27.1917.jpg
El 22 de mayo, la ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, recibió a sus homólogos francés y polaco, Stéphane Séjourné y Radoslaw Sikorski, en el marco del Triángulo de Weimar. Reafirmaron su compromiso de trabajar juntos para ser una fuerza motriz en Europa en la lucha contra los ataques híbridos rusos, la desinformación y la promoción de una política climática europea. Subrayaron la importancia de votar en las próximas elecciones europeas para preservar la democracia, recordando que la República de Weimar demostró lo rápido que pueden disolverse las reglas democráticas por el odio y las campañas selectivas.

Read more -otro enlace

Francia

Visita de Estado del Presidente francés a Alemania

27 de mayo de 2024

2015-01-12-16-45-25.9652.jpg
El presidente francés, Emmanuel Macron, inició el 26 de mayo una visita de Estado a Alemania, donde se reunió con su homólogo alemán, el presidente Frank-Walter Steinmeier, Los dos jefes de Estado asistieron a la "Celebración de la Democracia", en honor del 75º aniversario de la Ley Fundamental. Esta visita de Estado, que constituye la más alta forma de relaciones diplomáticas, es la primera entre un Presidente francés y uno alemán desde hace 24 años, lo que subraya la relación única entre ambos países.

Read more

Polonia

La Comisión investigará la influencia rusa y bielorrusa

27 de mayo de 2024

2024-02-25-18-16-47.3414.jpg
El 21 de mayo, el primer ministro polaco, Donald Tusk, promulgó un decreto por el que se creaba una comisión para investigar la influencia rusa y bielorrusa. Ello respondía a la entrada ilegal en Polonia de rusos que llevaban a cabo misiones de sabotaje en territorio polaco, así como a la creciente preocupación por la influencia rusa en la escena política y mediática polaca.

Read more -otro enlace

Reajuste polaco en favor de la industria europea de defensa

27 de mayo de 2024

2020-04-29-12-50-07.7213.jpg
Polish Defense Holding (PGZ), una de las principales empresas polacas de defensa, ha manifestado su interés por participar en el desarrollo del nuevo carro de combate europeo. La empresa desea reforzar su cooperación con los grupos de defensa europeos, lo que supone un cambio estratégico respecto a la preferencia del gobierno anterior por las armas y carros de combate estadounidenses y surcoreanos. Este proyecto de carro de combate europeo cuenta con el apoyo del Fondo Europeo de Defensa (FED).

Read more

Moldavia

Asociación en materia de seguridad con la Unión Europea

27 de mayo de 2024

2023-10-02-12-32-54.4141.png
El 21 de mayo se celebró la octava sesión del Consejo de Asociación con Moldavia. Aprovechando esta ocasión, el Primer Ministro moldavo, Dorin Recean, y el Alto Representante, Josep Borrell, firmaron un acuerdo de asociación en materia de defensa y seguridad. La asociación prevé la consolidación de las relaciones en los sectores de la defensa y la ciberseguridad, con el fin de luchar contra las frecuentes injerencias rusas en el país. El jefe de la diplomacia europea señaló que Moldavia era el primer país que firmaba un acuerdo de este tipo con la Unión Europea, y afirmó que seguirían otros acuerdos para crear una "red de países amigos" deseosos de reforzar la cooperación en materia de seguridad con la Unión.

Read more -otro enlace

Noruega

La frontera noruega estará cerrada para los turistas rusos

27 de mayo de 2024

2024-05-26-22-58-44.3709.jpg
El 23 de mayo, Noruega anunció que cerraría su frontera a los turistas rusos a partir del 29 de mayo. El gobierno subrayó que esta decisión estaba en consonancia con la postura de Noruega de apoyar la respuesta de sus aliados a la guerra ilegal de agresión de Rusia contra Ucrania. Las nuevas normas permiten a la policía noruega denegar la entrada a los ciudadanos rusos que viajen por motivos turísticos o no esenciales.

Read more -otro enlace

Reino Unido

Elecciones generales el 4 de julio

27 de mayo de 2024

2024-05-26-22-46-10.4740.jpg
El 22 de mayo, el Primer Ministro británico, Rishi Sunak, anunció que las elecciones generales del Reino Unido tendrían lugar el 4 de julio. El Parlamento británico se disolverá el 31 de mayo, dejando 5 semanas para la campaña. Los sondeos dan ventaja a los laboristas, en la oposición desde 2010.

Read more -otro enlace

Ucrania

Visita de la ministra alemana de Asuntos exteriores y de la presidenta del Senado polaco

27 de mayo de 2024

2015-04-28-10-51-08.5300.jpg
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, recibió en Kiev, el 21 de mayo, a la ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, y el 24 de mayo a la presidenta del Senado polaco, Małgorzata Kidawa-Błońska. En ambas reuniones hablaron del refuerzo de los sistemas de defensa antiaérea ucranianos. Con Małgorzata Kidawa-Błońska, la conversación se centró en la importancia de la próxima presidencia polaca para la integración de Ucrania en la Unión Europea, los preparativos de la Cumbre de la Paz en Suiza y el acuerdo bilateral de seguridad como parte de la Declaración de Vilna del G7. La reunión con Annalena Baerbock se centró en la organización de la Conferencia para la Recuperación de Ucrania (URC 2024), que se celebrará en Berlín en junio.

Read more -otro enlace -otro enlace

ONU

La Asamblea General adopta una resolución sobre el genocidio de Srebrenica

27 de mayo de 2024

2023-09-24-17-30-23.9847.jpg
El 23 de mayo, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una resolución sobre el genocidio de Srebrenica del 11 al 16 de julio de 1995, perpetrado por las fuerzas serbobosnias durante la guerra fratricida en la antigua Yugoslavia. A partir de ahora, el 11 de julio se conocerá como "Día Internacional de Reflexión y Conmemoración del Genocidio de Srebrenica de 1995". Preparada por Alemania y Ruanda, la resolución condena cualquier negación del genocidio como acontecimiento histórico, así como cualquier glorificación de sus autores declarados culpables de crímenes contra la humanidad y genocidio por tribunales internacionales. La resolución recibió 84 votos a favor, 19 en contra y 68 abstenciones.

Read more -otro enlace

FMI

Informe sobre Francia

27 de mayo de 2024

fr-oee-1.jpg
El Fondo Monetario Internacional (FMI) publicó el 23 de mayo sus conclusiones, tras una misión de consultas en Francia del 13 al 22 de mayo. Concluye que una respuesta firme e inmediata a la pandemia y a la crisis energética ha amortiguado el impacto económico. Sin embargo, el FMI señala que la recuperación, más lenta de lo previsto, ha lastrado las finanzas públicas. Pide al Gobierno que adopte nuevas medidas de saneamiento presupuestario a medio plazo, a partir de 2024, para situar la deuda en una trayectoria descendente".

Read more

Informe sobre Moldavia

27 de mayo de 2024

md-oee-2.jpg
El 24 de mayo, el FMI y las autoridades moldavas alcanzaron un acuerdo sobre la quinta revisión de los programas en el marco del Servicio Ampliado de Crédito Ampliado (SCA) y del Servicio Ampliado del Fondo (SAF), así como sobre la primera revisión en el marco del Servicio para la Resistencia y la Sostenibilidad (SRS). Aunque algunas reformas estructurales se han retrasado, el rendimiento global de los programas sigue siendo satisfactorio. La conclusión de estas revisiones y la aprobación del Consejo de Administración permitirán liberar aproximadamente 175,2 millones de dólares.

Read more

Informe sobre Georgia

27 de mayo de 2024

ge-oee-2.jpg
El 24 de mayo, el FMI concluyó su consulta del Artículo IV con Georgia. El FMI se congratuló de la resistencia económica de Georgia frente a las perturbaciones y recomendó reformas estructurales para reforzar la resiliencia, estimular el crecimiento integrador y apoyar los avances hacia la adhesión a la UE.

Read more -otro enlace

Eurobarómetro

Expectativas de los ciudadanos de la UE ante las elecciones europeas

27 de mayo de 2024

2023-09-18-12-36-57.8100.jpg
Eurobarómetro, publicado el 23 de mayo, muestra que los europeos desean una Unión Europea más fuerte e independiente. En efecto, el 77% está a favor de una política común de defensa y seguridad, mientras que el 71% y el 69%, respectivamente, creen que la Unión debe producir equipos militares y adoptar una política exterior común. Los temas más importantes para las elecciones son la seguridad y la defensa (34%), el clima y el medio ambiente (30%), la salud (26%) y la economía y la migración (ambos 25%).

Read more

Cultura

Mayer Kirshenblatt en Varsovia

27 de mayo de 2024

2024-05-26-23-28-58.3974.png
Hasta el 16 de diciembre, el Museo Polin de Historia de los Judíos Polacos de Varsovia expone obras de Mayer Kirshenblatt (1916-2009). A través de sus pinturas coloristas, imaginativas y llenas de humor, este artista canadiense de origen polaco recrea sus recuerdos de las personas, los acontecimientos, la vida cotidiana y las costumbres de la población judía de la Polonia rural de entreguerras.

Read more

Horizontes de Edvard Munch en Oslo

27 de mayo de 2024

2024-05-26-23-47-52.5126.jpg
Desde el 25 de mayo se puede visitar en el Museo Munch de Oslo la exposición "Edvard Munch - Horizontes". Los visitantes descubrirán el arte del pintor noruego, así como el de otros artistas nórdicos y europeos entre 1880 y 1950. Este periodo de agitación dio lugar a una impresionante diversidad de formas y colores en la escena artística.

Read more

Marianna Simnett en Berlín

27 de mayo de 2024

2024-02-11-16-35-04.8758.jpg
La exposición "Marianna Simnett" se presenta hasta el 3 de noviembre en la Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie de Gegenwart de Berlín. Coincidiendo con la Eurocopa de fútbol, la artista exhibe una instalación cinematográfica titulada "WINNER". La película muestra un campo de fútbol en el que un grupo de bailarines se abre paso entre hooligans y futbolistas, subrayando las emociones ambivalentes del juego: triunfo, brutalidad y derrota.

Read more

Festival de verano de Lucca

27 de mayo de 2024

2024-05-26-23-39-14.3326.jpg
La edición 2024 del Festival de Verano de Lucca se celebra del 2 de junio al 26 de julio. Fundado en 1998, el festival ofrece una ecléctica mezcla de géneros musicales, desde rock y pop hasta folk y electrónica. Eric Clapton abrirá el festival el 2 de junio.

Read more

Hilary Heron en Dublín

27 de mayo de 2024

2024-05-26-23-13-56.6483.png
Hasta el 28 de octubre, el Museo de Arte Moderno de Dublín (IMMA) presenta una retrospectiva de la obra pionera de la escultora modernista Hilary Heron desde 1964. La exposición pone de relieve su contribución a la escultura moderna explorando los temas del género y la religión a través de diversos materiales.

Read more

"Arte y transformaciones sociales" en Madrid

27 de mayo de 2024

2023-10-09-12-20-38.7599.png
El Museo del Prado de Madrid presenta hasta el 22 de septiembre la exposición "Arte y transformaciones sociales en España (1885-1910)". Las 300 obras que componen esta exposición permiten aproximarse, a través de la pintura, a las transformaciones sociales que tuvieron lugar en España, en ámbitos como el trabajo de la mujer, la revolución industrial, la educación o la medicina y la enfermedad. Algunas de las obras proceden de colecciones privadas y se muestran al público por primera vez.

Read more

"Le Corps en mouvement" en París

27 de mayo de 2024

2023-12-04-12-21-04.2554.jpg
Coincidiendo con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, el Petit Palais celebra el deporte y el arte hasta el 17 de noviembre. Bajo el título "El cuerpo en movimiento", la exposición reúne 50 obras, entre pinturas, esculturas, objetos de arte, dibujos y grabados de la colección del Petit Palais, que abarcan desde la Antigüedad hasta principios del siglo XX. La representación del cuerpo atlético desde la Antigüedad es el tema central de la exposición.

Read more

Fotografías de Normandía en Le Havre

27 de mayo de 2024

2023-11-13-13-01-28.8561.jpg
Hasta el 22 de septiembre, el Musée d'art moderne André Malraux - MuMa, en Le Havre, expone "Fotografiar en Normandía (1840-1890)". En el marco de la 5ª edición de "Normandie Impressionniste", esta exposición está dedicada a obras maestras de la pintura y la fotografía, mostrando un diálogo pionero entre las artes" y destacando el papel decisivo desempeñado por Normandía en los inicios de la fotografía.

Read more

Deportes

El Stade Toulousain gana la Copa de Europa de Rugby

27 de mayo de 2024

2024-05-26-23-46-10.4772.png
Tras una final de alto nivel y 20 minutos de prórroga, el Stade Toulousain se impuso al Leinster irlandés en la final de la Investec Champions Cup disputada el 25 de mayo en el Tottenham Hotspur. Es la sexta victoria del Stade Toulousain en esta competición.

Read more

Agenda

27 de mayo de 2024

Consejo "Agricultura y pesca" (Bruselas)


les 27-28 de mayo de 2024

Consejo "Asuntos exteriores" (Bruselas)


30 de mayo de 2024

Consejo "Transportes, telecomunicaciones y energía" (Energía) (Bruselas)


30 de mayo de 2024

Consejo "Asuntos exteriores" (Comercio) (Bruselas)


Newsletter Archives

Legislación digital: ¿convergencia o divergencia de modelos? Una mirada comparativa a la Unión Europea, China y Estados Unidos

Negociaciones de adhesión de Ucrania a la Unión Europea: reformas emprendidas en diez años y retos futuros

Informe Draghi: una guía tanto estratégica como diplomática para Europa

Una Unión de Derecho penal: el indispensable espacio europeo de libertad, seguridad y justicia.

Elecciones legislativas en Georgia el 26 de octubre: ¿un referéndum sobre Europa?

The Editors of the Newsletter :
Stefanie Buzmaniuk, Helen Levy, Juliette Bachschmidt, Charles Devoud, Aiti Syiemlieh, Thomas Richomme, Elena Kuntel

N°ISSN : 2729-6482

Editor-in-Chief :
Elise Bernard, Stefanie Buzmaniuk

Director of Publication :
Pascale Joannin

Any questions or suggestions?
Contact Us!

info@robert-schuman.eu

"Europa no sobrevivirá si no evoluciona"

pdf

La carta n°1069- versión del 27 mai 2024