About Your Privacy

The Robert Schuman Fundation uses cookies, which are necessary for the operation and security of the site.

In addition, the Fundation collects anonymous user data for statistical analysis.

See ou Cookie Management Policy

BiuletynInvalid Date

La Lettre

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec a diam lectus. Sed sit amet ipsum mauris. Maecenas congue ligula ac quam viverra nec consectetur ante hendrerit. Donec et mollis dolor. Praesent et diam eget libero egestas mattis sit amet vitae augue.

Fundacja

Kryzys energetyczny: europejskie środki zaradcze

21 listopada 2022

frs.jpg
W odpowiedzi na rosnące ceny energii państwa członkowskie i Unia Europejska podjęły działania. 14 listopada Luksemburg przedstawił kilka instrumentów, w tym ograniczenie cen energii elektrycznej do poziomu z 2022 roku, jeśli roczne zużycie wynosi poniżej 25 000 kWh. Na Słowacji rząd ogłosił limit cen - 199 euro/MWh dla energii elektrycznej i 99 euro/MWh dla gazu. Fundacja oferuje mapę, która pomoże Państwu wszystko lepiej zrozumieć. Jest regularnie uzupełniana i aktualizowana.

Read more

Ukraina/Rosja

Deklaracja NATO i G7 po upadku rakiety w Polsce

21 listopada 2022

ukrru.jpg
Na marginesie szczytu G20 przywódcy NATO i G7 zadeklarowali, że udzielą Polsce pomocy w związku ze śledztwem w sprawie upadku rakiety, do którego doszło 15 listopada we wschodniej Polsce. Ponowili też swoje niezachwiane poparcie dla Ukrainy i potępili ostatnie ataki rakietowe na ten kraj.

Read more

Wyrok za zestrzelenie lotu MH17

21 listopada 2022

17 listopada sąd w holenderskim Badhoevedorp skazał dwóch Rosjan i Ukraińca na karę dożywotniego więzienia za zestrzelenie w 2014 roku nad Ukrainą samolotu Malaysia Airlines. Zginęło 298 pasażerów i załoga lotu MH17. Trzeci oskarżony narodowości rosyjskiej został uniewinniony. Wszystkie trzy osoby były związane ze wspieranymi przez Rosję siłami separatystycznymi.

Read more -inny link

Wizyty Rishiego Sunaka i Valdisa Dombrovskisa w Kijowie

21 listopada 2022

18 listopada prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przyjął w Kijowie wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej Valdisa Dombrovskisa i podziękował mu za wsparcie wojskowe oraz finansowe udzielone przez Unię Europejską. Podkreślił konieczność uznania Rosji za państwo terrorystyczne. 19 listopada przyjął brytyjskiego premiera Rishiego Sunaka, który ponowił wsparcie Zjednoczonego Królestwa dla Ukrainy i zapowiedział 50 mln funtów pomocy na obronę, w tym 125 działek przeciwlotniczych i technologię przeciwdziałania śmiercionośnym dronom.

Read more -inny link -inny link

Obrona

Roczny skoordynowany przegląd obrony

21 listopada 2022

aed.jpg
15 listopada przekazano ministrom obrony coroczny przegląd Europejskiej Agencji Obrony "CARD", zawierający szereg zaleceń dotyczących obronności i wzywający ich do wzmocnienia europejskiej współpracy. Odizolowane wydatki i zależność od zewnętrznych dostawców jeszcze bardziej rozdrabniają europejską współpracę obronną i podejmowane starania.

Read more -inny link

Posiedzenie ministrów obrony

21 listopada 2022

15 listopada ministrowie obrony omawiali konieczność zwiększenia inwestycji w rozwój europejskich zdolności wojskowych. Poruszyli kwestię wspólnych zamówień na broń. Ministrowie oficjalnie uruchomili misję wojskową w Ukrainie i zostali poinformowani o tamtejszej sytuacji militarnej. Omówili ewentualną operację w Nigrze, aby pomóc w utrzymaniu sprzętu i logistyce. Zatwierdzili także udział Zjednoczonego Królestwa w stałej współpracy strukturalnej w zakresie mobilności wojskowej. I zatwierdzili również zwiększenie budżetu Europejskiej Agencji Obrony na rok 2023.

Read more

Myśliwiec przyszłości: ku porozumieniu w sprawie FCAS

21 listopada 2022

18 listopada Francja i Niemcy ogłosiły porozumienie grup przemysłowych Dassault i Airbus w sprawie rozpoczęcia kolejnej fazy rozwoju przyszłego systemu walki powietrznej (FCAS) - budowy demonstratora. Porozumienie musi jeszcze zostać formalnie zatwierdzone i podpisane przez przemysłowców, co się ma stać w tym tygodniu.

Read more -inny link

Kosmos

Iris, nowy system satelitarny, by zabezpieczyć łączność w Europie

21 listopada 2022

esa.jpg
17 listopada Rada i Parlament osiągnęły wstępne porozumienie w sprawie rozporządzenia, które ma zapewnić państwom członkowskim bezpieczną łączność dzięki budowie konstelacji europejskich satelitów Iris. Do 2027 roku będzie świadczyć zarówno usługi rządowe, jak i komercyjne, aby zagwarantować w Europie dostęp do internetu po przystępnych cenach.

Read more

Rozpoczęcie misji księżycowej Artemis I

21 listopada 2022

16 listopada z Centrum Kosmicznego Kennedy'ego na Florydzie wystartowała nowa rakieta NASA. Operacja służy zweryfikowaniu modułu Orion, w którym astronauci za kilka lat udadzą się na Księżyc. Moduł Orion jest wynikiem długiej współpracy NASA i ESA, czyli Europejskiej Agencji Kosmicznej. Podczas tego pierwszego, testowego lotu, który potrwa 25 dni, statek kosmiczny jest niezamieszkany. Docelowo misja Artemis zmierza jednak do zainstalowania zaludnionej bazy na powierzchni naturalnego satelity Ziemi.

Read more

Cyfryzacja

Wejście w życie aktu o usługach cyfrowych (DSA)

21 listopada 2022

2022-01-23-18-41-57.9751.jpg
16 listopada wszedł w życie akt o usługach cyfrowych wprowadzający nowe obowiązki w przypadku wszystkich usług cyfrowych, które łączą konsumentów z towarami, usługami lub treściami, w tym regulacje przeciwko nielegalnym treściom, oraz wzmacniający podstawowe prawa użytkowników w środowisku cyfrowym. Daje on również Komisji nowe uprawnienia nadzorcze w stosunku do bardzo dużych platform internetowych i wyszukiwarek. Platformy internetowe mają czas do 17 lutego 2023 roku na zadeklarowanie liczby aktywnych użytkowników końcowych.

Read more

Deklaracja w sprawie europejskich wartości w transformacji cyfrowej

21 listopada 2022

14 listopada państwa członkowskie, Parlament i Komisja zakończyły negocjacje w sprawie europejskiej deklaracji praw i zasad cyfrowych, której celem jest ochrona europejskich wartości w środowisku cyfrowym. To międzyinstytucjonalne porozumienie dotyczy suwerenności cyfrowej i odnosi się do wielu kwestii, takich jak prywatność, indywidualna kontrola danych, sprawiedliwe warunki pracy, włączenie społeczne i zapewnienie łączności. Ma służyć jako "punkt odniesienia" dla wszystkich podmiotów opracowujących i wdrażających nowe technologie.

Read more

Gospodarka

Propozycja w sprawie projektu zwalczania wymuszenia gospodarczego

21 listopada 2022

2020-11-30-10-38-26.7132.jpg
16 listopada Rada przyjęła stanowisko negocjacyjne w sprawie projektu instrumentu chroniącego Unię Europejską i państwa członkowskie przed wymuszeniem gospodarczym ze strony państw trzecich. Rada wnioskuje o uprawnienia wykonawcze do określania, co stanowi wymuszenie gospodarcze, oraz o przyznanie państwom członkowskim większej roli w decydowaniu o krokach podejmowanych w ramach unijnej reakcji.

Read more

Porozumienie w sprawie budżetu Unii na 2023 rok

21 listopada 2022

15 listopada Rada i Parlament osiągnęły porozumienie w sprawie budżetu na 2023 rok. Łączne zobowiązania ustalono na 186,6 mld euro (co oznacza wzrost o 1,1% w stosunku do roku 2022), a łączne wydatki na 168,6 mld euro (co również oznacza wzrost o 1%). Prawie dwie trzecie budżetu przeznaczono na spójność, odporność i wartości oraz na zasoby naturalne i środowisko. Parlament i Rada mają 14 dni na formalne zatwierdzenie zawartego porozumienia.

Read more -inny link

Paryż staje się największą giełdą w Europie

21 listopada 2022

14 listopada łączna kapitalizacja spółek notowanych na giełdzie w Paryżu (2 823 mld USD) po raz pierwszy przekroczyła kapitalizację spółek notowanych w Londynie (2 821 mld USD), czyniąc stolicę Francji największą giełdą w Europie. Ten awans wynika z jednej strony z trudności gospodarczych, jakie przeżywa Wielka Brytania po brexicie i deprecjacji funta szterlinga, a z drugiej strony z luksusowych spółek z CAC 40, które są głównymi motorami tego wzrostu.

Read more

Polityka pieniężna w nowym kontekście

21 listopada 2022

18 listopada, w wystąpieniu na Europejskim Kongresie Bankowym, prezes Europejskiego Banku Centralnego ostrzegła przed ryzykiem recesji i podkreśliła, że EBC będzie nadal podnosić stopy procentowe i będzie musiało "znormalizować" inne narzędzia polityki pieniężnej.

Read more -inny link

Francja 2030: pierwsze wyniki

21 listopada 2022

18 listopada francuski rząd przedstawił pierwszą ocenę planu Francja 2030 rozpoczętego w 2021 roku. W ramach zaproszeń do składania projektów udzielono wsparcia 1 752 z nich, na które przeznaczono 8,4 mld euro. W ramach programu do końca 2022 zrealizowane zostaną projekty o wartości prawie 10 mld euro, a do końca 2023 o wartości 20 mld euro. Plan ten uruchamia łącznie 54 mld euro w ciągu 5 lat, a uzupełnia go europejski plan odbudowy gospodarczej.

Read more

Dyplomacja

Rezolucja MAEA na temat Iranu

21 listopada 2022

diplomatie.jpg
17 listopada Rada Gubernatorów Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA) przyjęła rezolucję w sprawie Iranu w związku z niewystarczającą współpracą tego kraju i nieprzestrzeganiem przez niego niektórych zobowiązań prawnych zawartych w Układzie o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Agencja wezwała Iran do przedstawienia technicznie wiarygodnych wyjaśnień dotyczących obecności cząstek uranu w trzech niezadeklarowanych miejscach w kraju oraz do zadeklarowania lokalizacji materiałów jądrowych i/lub skażonego sprzętu, które były ich przyczyną. Ministerstwa spraw zagranicznych Francji, Niemiec, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych wyraziły zadowolenie z przyjęcia rezolucji we wspólnym oświadczeniu.

Read more -inny link

Zamknięcie COP27

21 listopada 2022

20 listopada, na zakończenie światowej konferencji klimatycznej, osiągnięto porozumienie w sprawie udzielenia pomocy finansowej krajom najbardziej narażonym na szkody spowodowane zmianami klimatu. Postanowiono utworzyć fundusz na "straty i szkody" poniesione przez kraje rozwijające się oraz komitet ds. transformacji, który ma przedstawić zalecenia dotyczące wdrażania funduszy.

Read more

Szczyt Frankofonii

21 listopada 2022

19 i 20 listopada na Dżerbie odbył się 18. szczyt Międzynarodowej Organizacji Frankofonii (zrzeszającej 88 krajów członkowskich), którego tematem była "technologia cyfrowa, wektor rozwoju i solidarności". Około trzydziestu francuskojęzycznych przywódców zgromadzonych przy tej okazji zadeklarowało, że chce odgrywać "większą rolę" w rozwiązywaniu międzynarodowych kryzysów. Skupiono się również na gospodarce i omówiono wojnę w Ukrainie. Francja będzie gospodarzem kolejnego szczytu w 2024 roku.

Read more -inny link

Indo-Pacyfik

Współpraca z Australią

21 listopada 2022

Australie.jpg
Premier Australii Anthony Albanese, przewodniczący Rady Europejskiej Charles Michel i przewodnicząca Komisji Ursula von der Leyen spotkali się na marginesie G20, aby omówić różne aspekty swojej współpracy. Przywódcy potwierdzili, że pogłębią rozmowy na temat roli Australii w dostarczaniu gazu do UE. Uzgodnili, że priorytetem będzie zawarcie umowy handlowej. Potępiając rosyjską inwazję na Ukrainę, zobowiązali się przeciwstawiać brakowi bezpieczeństwa żywnościowego. Powtórzyli swoje ambitne cele w zakresie działań na rzecz klimatu i zgodzili się na wzmocnienie współpracy w odpowiedzi na rosnące wyzwania w regionie Indo-Pacyfiku.

Read more

Forum Współpracy Gospodarczej Azji i Pacyfiku (APEC)

21 listopada 2022

18 listopada prezydent Francji Emmanuel Macron i premier Tajlandii Prayut Chan-o-cha zapowiedzieli strategiczne partnerstwo między ich krajami do 2024 roku. Francuski prezydent był jedynym Europejczykiem zaproszonym na szczyt Współpracy Gospodarczej Azji i Pacyfiku (APEC), który odbył się w tym roku w Tajlandii. 19 listopada 21 członków APEC uzgodniło wspólne oświadczenie krytykujące konflikt i globalne wstrząsy gospodarcze wywołane inwazją Rosji na Ukrainę.

Read more -inny link

Azja

Partnerstwo energetyczne z Indonezją

21 listopada 2022

2017-02-09-17-06-21.3788.png
15 listopada, na marginesie G20, Unia Europejska i liderzy międzynarodowej grupy partnerów podpisali partnerstwo z Indonezją, które zawiera ambitne cele klimatyczne i poprzez które zobowiązali się do zapewnienia niezbędnych środków finansowych, aby wesprzeć ten kraj w jego transformacji energetycznej. Chodzi o uruchomienie w ciągu trzech do pięciu lat początkowej kwoty 19,4 mld euro w ramach publicznego i prywatnego finansowania.

Read more

Wspólna deklaracja przywódców G20

21 listopada 2022

16 listopada obradujący na Bali przywódcy G20 przyjęli wspólne oświadczenie, w którym "większość członków zdecydowanie potępiła wojnę w Ukrainie". Groźba lub użycie broni jądrowej zostały określone jako "nie do przyjęcia". Ponadto przywódcy potwierdzają, że rosyjska inwazja na Ukrainę ma negatywny wpływ na światową gospodarkę.

Read more -inny link

Bezpieczeństwo

Wspólne ramy w zakresie cyberbezpieczeństwa w unijnych instytucjach

21 listopada 2022

2015-06-17-12-57-56.7285.jpg
18 listopada Rada przyjęła stanowisko w sprawie nowych przepisów dotyczących cyberbezpieczeństwa we wszystkich instytucjach, organach i agencjach UE, które służą usprawnienie ich reakcji na cyberataki i inne incydenty. Propozycja skupia się na wzmocnieniu mandatu i finansowania zespołu reagowania na incydenty komputerowe, wymianie informacji i współpracy w przypadku incydentów oraz utworzeniu międzyinstytucjonalnej Rady ds. Cyberbezpieczeństwa.

Read more

Negocjacje umów o współpracy między Frontexem i Bałkanami Zachodnimi

21 listopada 2022

18 listopada Rada zapaliła zielone światło dla rozpoczęcia negocjacji z Albanią, Bośnią i Hercegowiną, Czarnogórą oraz Serbią w celu zacieśnienia ich współpracy z Frontexem (Europejską Agencją Straży Granicznej) i umożliwienia tej ostatniej działania na całym ich terytorium w zakresie zarządzania przepływami migracyjnymi, walki z nielegalną imigracją oraz przestępczością.

Read more

Przyszłość Unii

Korzystna opinia w sprawie wejścia Bułgarii, Rumunii i Chorwacji do strefy Schengen

21 listopada 2022

2018-06-17-15-38-41.2887.jpg
16 listopada Komisja zwróciła się do Rady o pełne włączenie Bułgarii, Rumunii i Chorwacji do strefy Schengen. Komisja uważa, że Bułgaria i Rumunia spełniają wymogi dzięki wprowadzeniu nowych przepisów i narzędzi. Podkreśliła, że od czasu ustanowienia niezależnego mechanizmu kontroli praw człowieka na granicach Chorwacja spełnia wymogi w zakresie praw podstawowych.

Read more

Rada Europy

Raport na temat praw człowieka w okupowanych regionach Gruzji

21 listopada 2022

conseilparlement.jpg
16 listopada Rada Europy opublikowała raport na temat sytuacji praw człowieka w regionach Gruzji okupowanych przez Rosję od 2008 roku. Odnotowuje jedynie niewielkie postępy. Powodem do niepokoju pozostaje proces "graniczenia", dostęp do edukacji i opieki zdrowotnej.

Read more

Raporty na temat przemocy wobec kobiet

21 listopada 2022

Grupa Ekspertów Rady Europy ds. Zwalczania Przemocy wobec Kobiet i Przemocy Domowej przedstawiła 15 i 17 listopada dwa raporty ewaluacyjne dotyczące Estonii i Szwajcarii, które podkreślają luki w ramach prawnych służących przeciwdziałaniu przemocy wobec kobiet.

Read more -inny link

Eurostat

Wzrost PKB i zatrudnienia

21 listopada 2022

eurostat.jpg
W III kwartale PKB Unii Europejskiej i strefy euro wzrosło w porównaniu z poprzednim kwartałem o 0,2% - podał 11 listopada Eurostat. Ponadto w porównaniu z II kwartałem 2021 roku liczba osób zatrudnionych w strefie euro i w Unii Europejskiej wzrosła również o 0,2%.

Read more -inny link

Stopa inflacji powyżej 10%

21 listopada 2022

Według danych opublikowanych 17 listopada przez Eurostat w październiku roczna stopa inflacji w Unii Europejskiej wyniosła 11,5% (we wrześniu 10,9%), a w strefie euro 10,6% (9,9% we wrześniu). Najniższą stopę odnotowano we Francji (7,1%), a najwyższą w Estonii (22,5%). Głównym składnikiem inflacji jest energia, a następnie żywność, alkohol i tytoń, usługi i dobra przemysłowe z wyłączeniem energii.

Read more -inny link

Kultura

Art deco w Paryżu

21 listopada 2022

culture.jpg
Do 6 marca 2023 roku Cité de l'architecture et du patrimoine w Paryżu zaprasza na wystawę francuskiego i amerykańskiego art deco od końca XIX wieku do lat 30. XX wieku. Ekspozycja podkreśla francuski wpływ na amerykańską architekturę, sztukę i kulturę.

Read more

Margarita Azurdia w Madrycie

21 listopada 2022

Od 24 listopada do 17 kwietnia 2023 roku Muzeum Reina Sofia w Madrycie zaprasza na wystawę poświęconą środkowoamerykańskiej artystce Margaricie Azurdii. Jest to retrospektywa zbudowana wokół jej obrazów, rzeźb i książek. Przedstawia sztukę nowoczesną w Gwatemali oraz zmianę stylu artystki w latach 1960-90.

Read more

Pamiątki z Niemiec Wschodnich w Lipsku

21 listopada 2022

Do 12 lutego 2023 roku niemiecka fotografka Bettina Flitner wystawia swoje prace w Domu Historii Republiki Federalnej Niemiec w Bonn. Poprzez dwa reportaże (jeden z 1990, a drugi z 2014 roku) fotografka bada napięty okres przemian w Niemczech Wschodnich po 1989 roku i ich reperkusje dla obecnej sytuacji.

Read more

Giulietta Cavallotti w Rzymie

21 listopada 2022

Do 30 listopada w Fundacji Venanzo Crocetti w Rzymie oglądać można wystawę "Riflessi ad alta velocità" ("Refleksje przy dużej prędkości") współczesnej włoskiej artystki Giulietty Cavallotti. Jej obrazy proponują wewnętrzną podróż między sztuką a kulturą, inspirowaną fotografiami wykonanymi podczas podróży pociągiem przez Europę.

Read more

Rubens, Van Dyck i Teniers II w Warszawie

21 listopada 2022

Do 1 grudnia Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie prezentuje dzieła malarzy flamandzkich, holenderskich i włoskich, takich jak Rubens, Van Dyck i Teniers II, z kolekcji Dulwich Picture Gallery w Londynie.

Read more

Tydzień Sztuki w Wiedniu

21 listopada 2022

Do 25 listopada w stolicy Austrii trwa 18. edycja Vienna Art Week. Tegoroczny temat "przeciwstawiania się porządkom" zachęca artystów do kwestionowania istniejących norm i porządków w ich praktyce artystycznej.

Read more

Festiwal Muzyki Współczesnej w Huddersfield

21 listopada 2022

Do 27 listopada w mieście Huddersfield odbywa się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej. Jest to największy w Zjednoczonym Królestwie festiwal muzyki eksperymentalnej obejmujący szereg gatunków i oferujący koncerty, teatr muzyczny, taniec, multimedia, wykłady i filmy.

Read more

Yves Klein w Aix-en-Provence

21 listopada 2022

Do 26 marca 2023 roku Hôtel de Caumont w Aix-en-Provence zaprasza na wystawę Yves'a Kleina, która skupia się na jego rodzinie, przyjaciołach, miejscu pracy, relacjach z modelami, refleksjach na temat jego pracy i warunków, w jakich ją wykonywał. Prezentowane są również dzieła zrealizowane we współpracy oraz innych malarzy.

Read more

Rynek szkockiego designu w Dundee

21 listopada 2022

Od 25 do 27 listopada Muzeum V&A w Dundee ma swój Festive Design Market - oferuje wysokiej jakości produkty designerskie po korzystnych cenach, w tym prace niektórych z najlepszych niezależnych szkockich projektantów i rzemieślników.

Read more

Europejska solidarność z Ukrainą w obszarze kultury

21 listopada 2022

Świat kultury mobilizuje się dla Ukrainy. 15 grudnia ukraiński kompozytor Fedir Jakymenko wystąpi w Paryżu na koncercie organizowanym przez Stowarzyszenie Przyjaciół Ukraińskiej Kultury we Francji i Ambasadę Ukrainy we Francji. W Wielkiej Brytanii kompozytorka Liz Lane stworzyła uproszczoną aranżację na orkiestrę dętą utworu "We Wish you a Merry Christmas" ukraińskiej kompozytorki Halyny Owczarenko. 26 listopada w Niemczech, w Oberlinkirche w Poczdamie odbędzie się charytatywny koncert gospel na rzecz Ukrainy, a 3 grudnia w kasynie TC Grün Weiß Kray inny koncert charytatywny. 3 grudnia w Polsce odbędzie się koncert arii w Szczecinie, a 29 i 30 grudnia w Hiszpanii Orkiestra Fundacji Barenboim-Said wystąpi z ukraińską dyrygentką Oksaną Lyniw w Sewilli i Granadzie.

Read more -inny link

Agenda

les 21-24 listopada

Sesja plenarna Parlamentu Europejskiego (Strasburg)


22 listopada

Rada na temat spójności (Bruksela)


22 i 23 listopada

Posiedzenie ministrów Europejskiej Agencji Kosmicznej (Paryż)


23 listopada

Rada Europejskiego Obszaru Gospodarczego (Bruksela)


24 listopada

Rada ds. Energii (Bruksela)


25 listopada

Rada do Spraw Wewnętrznych Rada na temat handlu (Bruksela)


28 listopada

Rada do Spraw Zagranicznych Rada ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu (Bruksela)


Newsletter Archives

Na czele Rady Europejskiej António Costa, socjalista przybyły z Południa

W stronę imigracji "uregulowanej"

Bilans Komisji von der Leyen I (2019-2024)

Aktor jeszcze zbyt mało znany w Europie: Azja Środkowa

Prawodawstwo cyfrowe: konwergencja czy rozbieżność modeli? Spojrzenie komparatywne na Unię Europejską, Chiny i Stany Zjednoczone

The Editors of the Newsletter :
Stefanie Buzmaniuk, Helen Levy ,Micol Cattana, Eléna Roux, Amandine GuérinRedaktor naczelny : Eric Maurice

N°ISSN : 2729-6482

Editor-in-Chief :
Eric Maurice

Director of Publication :
Pascale Joannin

Any questions or suggestions?
Contact Us!

info@robert-schuman.eu

pdf

Biuletyn n°undefined- wersja Invalid Date