Les réflexions de cette étude, de l'ancien Ambassadeur de la France auprès de l'OTAN, ont été menées pour l'essentiel avant l'intervention de l'OTAN en Libye. Elles gardent pourtant toute leur actualité puisqu'elles expliquent les raisons et les résultats du retour de la France dans l'organisation militaire intégrée de l'OTAN. Bien plus, on peut même affirmer que cette contribution vient éclairer les nouvelles interrogations que pose l'engagement en Libye. Voilà pourquoi, avant même qu'il soit possible de tirer toutes les conséquences des évolutions et des « surprises stratégiques » de ces dernières années, il était utile d'offrir au lecteur une contribution rappelant les relations de l'Alliance avec la France et l'Union européenne.